“明时合下清猿泪，闲日须题采凤笺”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

明时合下清猿泪，闲日须题采凤笺

释义

名句出处

出自宋代张孝祥的《鹧鸪天（送陈倅正字摄峡州）》

全文：
人物风流册府仙。
谁教落魄到穷边。
独班未引甘泉伏，三峡先寻上水船。
斟楚酒，扣湘弦。
竹枝歌里意凄然。
明时合下清猿泪，闲日须题采凤笺。

名句书法欣赏

张孝祥明时合下清猿泪，闲日须题采凤笺书法作品欣赏
明时合下清猿泪，闲日须题采凤笺书法作品

参考注释

明时

(1).阐明天时的变化。《易·革》：“君子以治厤明时。” 孔颖达疏：“脩治厤数以明天时也。” 南朝梁陆倕《新刻漏铭》：“治歷明时，盈缩之度无準。” 明王守仁《传习录》卷中：“治歷明时之本，固在于此也。”

(2).指政治清明的时代。古时常用以称颂本朝。《隶续·汉沛相范皮阙》：“嗟痛明时，仲治旡年。” 三国魏曹植《求自试表》：“志欲自效於明时，立功於圣世。” 严复《戊戌八月感事》诗：“求治翻为罪，明时误爱才。”

合下

(1).即时；当下。宋黄庭坚《少年心》词：“合下休传音问，你有我，我无你分。”《朱子语类》卷一四○：“如秦少游诗甚巧，亦谓之‘对客挥毫’者，想他合下得句便巧。”

(2).当初；原先。《朱子全书·大学一》：“‘大学之道，在明明德’，谓人合下便有此明德。” 明吕坤《与总河刘晋川论道脉图》：“今之讲学者曰：‘吾心合下便是中，不待思量，不须计较。’如是则舜颜皆在下风矣。”

閤下：1.古代对尊贵者的敬称。后亦泛用于朋友之间，称谈话、通信的对方。汉蔡邕《独断》卷上：“﹝天子﹞谓之陛下者，羣臣与天子言，不敢指斥天子，故呼在陛下者而告之，因卑达尊之意也，上书亦如之。及羣臣士庶相与言，曰殿下、閤下、执事之属，皆此类也。” 唐韩愈《与于襄阳书》：“将仕郎守国子四门博士韩愈，谨奉书尚书閤下。” 宋欧阳修《与杜正献公书》：“某顿首启，仲夏毒热，伏惟相公閤下，尊候动止万福。”

(2).谓在屋门之下。《资治通鉴·晋惠帝永宁元年》：“ 廞牙门将涪陵许弇求为巴东监军，杜淑、张粲固执不许，弇怒，手杀淑粲於廞閤下。”

清猿

猿。因其啼声凄清，故称。南朝梁任昉《齐竟陵文宣王行状》：“清猿与壶人争旦，緹幙与素瀨交辉。” 唐李白《梦游天姥吟留别》：“ 谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。” 宋范成大《八场平闻猿》诗：“清猿泠泠鸣玉簫，三声两声高树梢。”

闲日

亦作“闲日”。休闲的日子。《史记·李斯列传》：“ 二世怒曰：‘吾常多閒日，丞相不来；吾方燕私，丞相輒来请事。丞相岂少我哉？且固我哉？’”《梁书·王筠传》：“迟比闲日，清覯乃申。”《资治通鉴·唐德宗兴元元年》：“至宫，每閒日，輒宴勋臣，赏赐丰渥。” 胡三省注：“ 唐世天子以隻日视朝，双日谓之閒日。”

凤笺

精美的纸张，供题诗、写信之用。因纸地有凤纹，故称。亦借指诗作或书信。宋周邦彦《华胥引·秋思》词：“点检从前恩爱，但凤牋盈篋。” 宋陆游《风流子》词：“凤牋春丽，花砑轻红。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。