“雪被冰床仍永夜，云阶月地忽新秋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

雪被冰床仍永夜，云阶月地忽新秋

释义

名句出处

出自近现代钱钟书的《代拟无题七首》

全文：
风里孤蓬不自由，住应无益况难留。
勿勿得晤先忧别，汲汲为欢转赚愁。
雪被冰床仍永夜，云阶月地忽新秋。
此情徐甲凭传语，成骨成灰恐未休。

名句书法欣赏

钱钟书雪被冰床仍永夜，云阶月地忽新秋书法作品欣赏
雪被冰床仍永夜，云阶月地忽新秋书法作品

参考注释

冰床

一种状如雪橇的冰上滑行工具,用竿子撑或人畜力推拉前进

永夜

长夜;永夕

山中此夕莫嗟讶,师弟睽违永夜。——《镜花缘》

云阶月地

以云为阶，以月为地。指天上。亦指仙境。唐杜牧《七夕》诗：“云阶月地一相过，未抵经年别恨多。” 宋曹冠《念奴娇》词：“十二灵峯，云阶月地，中有巫山女。须臾变化，阳臺朝暮云雨。”亦作“ 云堦月地 ”。清吴骞《扶风传信录》：“诸女举娉婷闲雅，或歌或笑，香盈一室，真使人有云堦月地之想。”参见“ 月地云阶 ”。

新秋

(1).初秋。《初学记》卷三引南朝陈张正见《和衡阳王秋夜诗》：“高轩扬丽藻，即是赋新秋。” 唐钱起《和万年成少府寓直》：“赤县新秋近，文人藻思催。” 清陈梦雷《月夜感怀》诗：“新秋澄爽气，何事障微阴。” 鲁迅《书信集·致章廷谦》：“ 杭州天气已如新秋，可羡。”

(2).指今秋。北周庾信《拟咏怀》之十八：“残月如初月，新秋似旧秋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。