“讼庭垂桃李，宾馆罗轩盖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

讼庭垂桃李，宾馆罗轩盖

释义

名句出处

出自唐代李白的《赠从弟宣州长史昭》

全文：
淮南望江南，千里碧山对。
我行倦过之，半落青天外。
宗英佐雄郡，水陆相控带。
长川豁中流，千里泻吴会。
君心亦如此，包纳无小大。
摇笔起风霜，推诚结仁爱。
讼庭垂桃李，宾馆罗轩盖。
何意苍梧云，飘然忽相会。
才将圣不偶，命与时俱背。
独立山海间，空老圣明代。
知音不易得，抚剑增感慨。
当结九万期，中途莫先退。

名句书法欣赏

李白讼庭垂桃李，宾馆罗轩盖书法作品欣赏
讼庭垂桃李，宾馆罗轩盖书法作品

参考注释

讼庭

即讼堂。唐李白《赠从弟宣州长史昭》诗：“讼庭垂桃李，宾舘罗轩盖。” 傅尃《梦蘧于临武县》诗：“讼庭如水吏人閒，官舍萧然昼掩关。”参见“ 讼堂 ”。

桃李

桃花和李花;比喻栽培的后辈和所教的门生;喻人的青春年少;喻争荣斗艳、品格低下的小人庸人

宾馆

招待宾客的房屋

轩盖

(1).车盖。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗：“轩盖照墟落，传瑞生光辉。” 唐杜甫《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵》：“斜日当轩盖，高风卷旆旌。” 元范梈《题李白郎官湖》诗：“ 黎侯独起梁栋之，仿佛云中昔轩葢。”

(2).带篷盖的车。显贵者所乘。南朝宋鲍照《咏史》：“明星晨未稀，轩盖已云至。” 唐王昌龄《宿灞上寄侍御璵弟》诗：“半夜驰道喧，五侯拥轩盖。” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷十四：“ 稚黄尝作诗评云：‘ 陆景宣如濯龙甲第，宛落康馗，流水游龙，轩盖联映。’”

(3).借指达官贵人。晋陆机《晋平西将军孝侯周处碑》：“轩盖列於汉庭，蝉冕播於阳羡。” 唐王勃《益州德阳县善寂寺碑》：“綺罗分解珮之因，轩葢得捐金之所。” 清曹寅《归舟和培山见答韵》：“轩盖来无时，盛事每难併。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。