“宾至可命觞，朋来当染翰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

宾至可命觞，朋来当染翰

释义

名句出处

出自南北朝谢惠连的《秋怀》

全文：
平生布无志意，布少小婴忧布患。
如何乘苦心，矧复值秋晏。
皎皎天月明，弈弈河宿烂。
萧瑟含风蝉，寥唳度云鴈。
寒商动清闺，孤灯暧幽幔。
耿介繁虑积，展转长宵半。
夷险难豫谋，倚伏昧前筭。
虽好相如达，不同长卿慢。
颇悦郑生偃，无取白衣宦。
未知古人心，且从布所翫。
宾至可命觞，朋来当染翰。
高台骤登践，清浅时陵乱。
颓魄不再圆，倾羲无两旦。
金石终消毁，丹青暂雕焕。
各勉玄发欢，无贻白首叹。
因歌遂成赋，聊用布亲串。

名句书法欣赏

谢惠连宾至可命觞，朋来当染翰书法作品欣赏
宾至可命觞，朋来当染翰书法作品

参考注释

命觞

犹命酒，置酒。南朝宋谢惠连《秋怀》诗：“宾至可命觴，朋来当染翰。” 宋韩琦《辛亥重九会安正堂》诗：“斯堂曾许占风光，须到重阳復命觴。”

朋来

犹吉庆。语出《易·复》：“朋来无咎。” 宋苏轼《贺正启》：“庆此朋来之辰，必有汇征之福。”

染翰

(1).以笔蘸墨。翰，笔。晋潘岳《＜秋兴赋＞序》：“於是染翰操纸，慨然而赋。”

(2).指作诗文、绘画等。南朝宋谢惠连《秋怀》诗：“宾至可命觴，朋来当染翰。”《魏书·崔玄伯传》：“ 玄伯自非朝廷文誥，四方书檄，初不染翰，故世无遗文。” 唐杜甫《哭王彭州抡》诗：“赠诗焉敢坠，染翰欲无聊。” 宋柳永《凤衔杯》词：“有美瑶卿能染翰，千里寄、小诗长简。” 清吴伟业《偶成》诗之八：“画虎雕龙染翰，高山流水弹琴。”

(3).指写字。唐王维《戏赠张五弟諲》诗：“染翰过草圣，赋诗轻《子虚》。”《明史·文苑传一·宋克》：“杜门染翰，日费十纸，遂以善书名天下。” 王毓岱《乙卯自述一百四十韵》：“张絃多变易，染翰漫淋漓。”

(4).指书写的墨迹。唐无名氏《玉泉子》：“ 絪（郑絪）为御史，西巡荆部商山歇马亭 ……欲题诗，顾见一絶，染翰尚湿。絪大讶其佳絶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。