“此时珠帘散华烛，此时紫箫奏新曲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此时珠帘散华烛，此时紫箫奏新曲

释义

名句出处

出自明代李应徵的《薛素临赵承旨吹*箫美人图歌（有引）》

全文：
吴兴王孙笔楚楚，丹青貌得吹*箫女。
宛转如疑咽素秋，月白宵寒凤飞去。
题识犹存学士名，数行颇得临池趣。
谁人书画兼擅场，谁同赵宋称雁行。
河东佳人小字素，妙曲曾将凤箫度。
丽情秀压锦江涛，霞笺色夺芙蓉露。
标韵俱从指下生，妖妍独向毫端吐。
吴兴得似未得真，佳人貌画兼貌身。
含娇转盼邀凤史，有声无声皆入神。
此时珠帘散华烛，此时紫箫奏新曲。
月痕依微脱口朱，星月参差动纤玉。
朱唇乍启梁尘空，玉指频弄兰心通。
祗觉春风生合坐，忽移形影向图中。
图中坐上宛相肖，嬴女却对秦宫照。
天籁俄分倚独鸣，清音倏断迷双笑。
独鸣双笑两依稀，只今化作彩云飞。
骤然顾态犹疑是，睹久寻声始觉非。
寻声顾态神犹动，巫峡荆台别通梦。
风前屡误拂书蝇，月下初闻罢箫凤。
箫声只隔鸳央水，凤吹蛾眉呼欲起。
司马青衫湿尽无，春兰寂寞秋风里。

参考注释

此时

这时候。《后汉书·刘玄传》：“﹝ 韩夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方对我饮，正用此时持事来乎！’” 唐白居易《琵琶记》：“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。”《二十年目睹之怪现状》第四三回：“此时已经四更天光景了。”

珠帘

用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕

散入珠帘。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

华烛

(1).光彩映照。

(2).华美的烛火。三国魏曹植《七启》：“华烛烂，幄幙张，动朱脣，发清商。” 唐鲍溶《杂歌谣辞·李夫人歌》：“璿闺羽帐华烛陈，方士夜降夫人神。” 宋辛弃疾《满江红·和杨民瞻送祐之弟还侍浮梁》词：“珠泪争垂华烛暗，雁行欲断哀筝切。”

(3).旧时结婚所用的画有彩饰的蜡烛。借指婚礼。《剪灯馀话·洞天花烛记》：“丈人读既，称嘆再三，遂留宿，以光华烛之会。”

新曲

同“新麴”。

新酒。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。