“自古朱陈，一村惟两姓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

自古朱陈，一村惟两姓

释义

名句出处

出自宋代哀长吉的《齐天乐（贺人入赘）》

全文：
青鸾海上传芳信。
蓝田路入仙境。
万卷书传，六奇计运，冰玉炯然清润。
帷褰凤锦。
□镜启鸾台，烟横鸳枕。
一笑相迎，一双两好恰厮称。
风流人在仙隐。
更一县、陶柳春近。
梦想金桃，宴分玉果，指日送尝汤饼。
枌榆接畛。
管此去亲盟，镇长交聘。
自古朱陈，一村惟两姓。

名句书法欣赏

哀长吉自古朱陈，一村惟两姓书法作品欣赏
自古朱陈，一村惟两姓书法作品

参考注释

自古

(1).从古以来。《诗·小雅·甫田》：“我取其陈，食我农人，自古有年。”《论语·颜渊》：“自古皆有死，民无信不立。” 三国魏曹丕《典论·论文》：“文人相轻，自古而然。” 宋欧阳修《定风波》词：“任是好花须落去，自古。”

(2).泛指从前。清刘大櫆《送张福清序》：“昔在自古，闽粤不齿於上国。”

朱陈

(1).古村名。唐白居易《朱陈村》诗：“ 徐州古丰县，有村曰朱陈 ……一村唯两姓，世世为婚姻。” 宋苏轼《陈季常所畜朱陈村嫁娶图》诗：“何年顾陆丹青手，画作朱陈嫁娶图。”后用为两姓联姻的代称。明叶宪祖《素梅玉蟾》第五折：“两家都是好门楣，结下朱陈事更宜。”《红楼梦》第九九回：“ 金陵契好，桑梓情深，仰蒙雅爱，许结朱陈。”

(2).指清词人朱彝尊与陈维崧。清陈廷焯《白雨斋词话》卷三：“ 曹升六《珂雪词》，在国初诸老中最为大雅，才力不逮朱陈，而取径较正。”

两姓

结成婚姻关系的两家。《南齐书·礼志上》：“夫人伦之始，莫重冠婚，所以尊表成德，结欢两姓。”《初刻拍案惊奇》卷五：“元来唐时衣冠人家，婚礼极重。合卺之夕，凡属两姓亲朋，无有不来的。” 清余怀《＜板桥杂记＞小引》：“五伦之外，无妨别缔良缘；两姓之餘，到处可逢佳偶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。