“耻以风病辞，胡然泊湘岸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

耻以风病辞，胡然泊湘岸

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《舟中苦热遣怀，奉呈阳中丞通简台省诸公》

全文：
愧为湖外客，看此戎马乱。
中夜混黎氓，脱身亦奔窜。
平生方寸心，反掌帐下难。
呜呼杀贤良，不叱白*刃散。
吾非丈夫特，没齿埋冰炭。
耻以风病辞，胡然泊湘岸。
入舟虽苦热，垢腻可溉灌。
痛彼道边人，形骸改昏旦。
中丞连帅职，封内权得按。
身当问罪先，县实诸侯半。
士卒既辑睦，启行促精悍。
似闻上游兵，稍逼长沙馆。
怜好彼克修，天机自明断。
南图卷云水，北拱戴霄汉。
美名光史臣，长策何壮观。
驱驰数公子，咸愿同伐叛。
声节哀有馀，夫何激衰懦。
偏裨表三上，卤莽同一贯。
始谋谁其间，回首增愤惋。
宗英李端公，守职甚昭焕。
变通迫胁地，谋画焉得算。
王室不肯微，凶徒略无惮。
此流须卒斩，神器资强干。
扣寂豁烦襟，皇天照嗟叹。

名句书法欣赏

杜甫耻以风病辞，胡然泊湘岸书法作品欣赏
耻以风病辞，胡然泊湘岸书法作品

参考注释

风病

(1).中医学泛指由外感风邪而引起的各种疾病。《素问·三部九候论》“所言不死者” 唐王冰注：“风病之脉诊大。”

(2).指中风。亦指风痹、半身不遂等病症。《魏书·元脩义传》：“ 脩义性好酒，每饮连日，遂遇风病，神明昏丧。” 元杨梓《敬德不伏老》第三折：“今尉迟又有风病举发，动止不得。”

(3).疯病。指神经错乱、精神失常。汉应劭《风俗通·过誉·司空颍川韩稜》：“太守葛兴被风病，恍忽误乱。”《水浒传》第三九回：“这人来时不见有风病。敢只是近日举发此症。”《西游记》第四四回：“道士云：‘你想有些风病，一时间就胡説了。’”

胡然

(1).为何。表示疑问或反诘。《诗·鄘风·君子偕老》：“胡然而天地？胡然而帝也？” 郑玄笺：“胡，何也。帝，五帝也。何由然女见尊如天帝乎？” 唐张九龄《高斋闲望言怀》诗：“坐惜芳时宴，胡然久滞留？” 宋刘昌诗《芦浦笔记·草鞋大王事》：“士乃留宿而扣神曰：‘神之号，盖某戏书，胡然而至此盛邪？’” 明李贽《童心说》：“然童心胡然而遽失也？”

(2).谓不知何故。表示不明原因。唐白居易《大官乏人策》：“问：国家台衮之材，臺省之器，胡然近日稍乏其人，将欲救之，其故安在？” 宋欧阳修《自叙》诗：“余本漫浪者，兹亦漫为官。胡然类鴟夷，託载随车辕。” 元耶律楚材《继崔子文韵》：“ 崔子龙鐘亦可怜，临风相送我胡然。”

(3).突然。明张煌言《得友人书道内子艰难状》诗：“尺牘胡然至，寒温不自通。” 明彭士望《玉帘泉》诗：“平波水最文，胡然此直下。” 清黄鷟来《和陶饮酒》之九：“鸿鵠初高举，千里苍旻开；长林翕春气，逆此浩荡怀；胡然值飘风，中道羽翼乖。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。