“他日拂弦悲旧曲，应将哀恨寄孤桐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

他日拂弦悲旧曲，应将哀恨寄孤桐

释义

名句出处

出自宋代李复的《王夫人挽词》

全文：
家声昔冠秦中望，妇学今传颍上风。
百岁流光方过半，新春逝水忽驰东。
丹山凤泣归巢冷，寒月乌啼反哺空。
他日拂弦悲旧曲，应将哀恨寄孤桐。

名句书法欣赏

李复他日拂弦悲旧曲，应将哀恨寄孤桐书法作品欣赏
他日拂弦悲旧曲，应将哀恨寄孤桐书法作品

参考注释

他日

(1) 将来;来日,将来的某一天或某一时期

他日见于王。——《孟子·梁惠王下》

他日驴一鸣。——《战国策·魏策》

他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人传》

愿他日得志。

(2) 以往;昔日

旧曲

(1).古曲，对“新曲”而言。《晋书·乐志下》：“按魏晋之世，有孙氏善弘旧曲…… 朱生善琵琶，尤发新声。”弘，清李慈铭《＜晋书＞札记》：“当作引。” 南朝陈徐陵《折杨柳》诗：“ 江陵有旧曲，洛下作新声。”

(2).指歌妓聚居之所。宋姜夔《琵琶仙》词：“双桨来时，有人似旧曲桃根桃叶。”

哀恨

悲痛憾恨。《晋书·温峤传》：“ 嶠闇弱不武，不能徇难，哀恨自咎，五情摧陨。”

孤桐

(1).特生的梧桐。《书·禹贡》：“ 嶧阳孤桐。” 孔传：“孤，特也。嶧山之阳，特生桐，中琴瑟。” 南朝齐谢朓《游东堂咏桐》：“孤桐北窗外，高枝百尺餘。” 唐司空图《成均讽》：“孤桐韜响，惟均雨露之濡；泗石含清，未冠云韶之节。” 明高启《题陈节妇》诗：“妾本孤桐断作琴，一絃只作一絃音。”

(2).因峄阳孤桐中琴瑟，故后以“孤桐”为琴的代称。据《风俗通》，梧桐生於峄山之阳，岩石之上，采东南孙枝为琴，声极清亮。唐王昌龄《琴》诗：“孤桐祕虚鸣，朴素传幽真。髣髴絃指外，遂见初古人。” 宋黄庭坚《听崇德君鼓琴》诗：“月明江静寂寥中，大家敛袂抚孤桐。” 宋陆游《长相思》词：“爱松声，爱泉声，写向孤桐谁解听？空江秋月明。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。