“束书西上谒明主，捧檄南归慰老亲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

束书西上谒明主，捧檄南归慰老亲

释义

名句出处

出自唐代伍乔的《送江少府授延陵后寄》

全文：
五老云中勤学者，遇时能不困风尘。
束书西上谒明主，捧檄南归慰老亲。
别馆友朋留醉久，去程烟月入吟新。
莫因官小慵之任，自古鸾栖有异人。

名句书法欣赏

伍乔束书西上谒明主，捧檄南归慰老亲书法作品欣赏
束书西上谒明主，捧檄南归慰老亲书法作品

参考注释

束书

(1).犹负籍。唐方干《送班主簿入谒荆南韦常侍》诗：“束书成远去，还计莫经春。倒篋唯求醉，登舟自笑贫。” 宋文莹《玉壶清话》卷十：“ 梦锡抱学有才……束书渡淮至广陵，謁先主，辟置门下。”

(2).收起书籍。谓把书搁置一边。宋苏轼《李氏山房藏书记》：“近岁市人，转相摹刻，诸子百家之书，日传万纸……而后生科举之士，皆束书不观，游谈无根，此又何也？” 明唐顺之《书丁近斋示孙卷后》：“今益衰且病，精力日减，於是经年束书不一观。”

上谒

求见地位或辈分高的人

明主

贤明的君主。《左传·襄公二十九年》：“美哉，渢渢乎！大而婉，险而易行，以德辅此，则明主也。”《史记·刺客列传》：“臣闻明主不掩人之美，而忠臣有死名之义。” 鲁迅《故事新编·采薇》：“他原是妲己的舅公的干女婿，做着祭酒，因为知道天命有归，便带着五十车行李和八百个奴婢，来投明主了。”

捧檄

东汉人毛义有孝名。张奉去拜访他，刚好府檄至，要毛义去任守令，毛义拿到檄，表现出高兴的样子，张奉因此看不起他。后来毛义母死，毛义终于不再出去做官，张奉才知道他不过是为亲屈，感叹自己知他不深。见《后汉书·刘平等传序》。后以“捧檄”为为母出仕的典故。唐骆宾王《渡瓜步江》诗：“捧檄辞幽径，鸣桹下贵洲。” 南唐伍乔《送江少府授延陵后寄》诗：“束书西上謁明主，捧檄南归慰老亲。” 明徐渭《谢督府胡公启》：“徒知母在而喜，顽然捧檄之情；务拟身教所先，遵以齐眉之敬。” 清冯桂芬《顾蓉庄年丈七十双寿序》：“ 毛义捧檄色喜，固以家贫亲老。”

老亲

(1) 结为亲戚时间较长

都是老亲旧邻的,还用什么客套

(2) 年老的双亲

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。