“惜逢金谷三春尽，恨拜铜楼一月迟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

惜逢金谷三春尽，恨拜铜楼一月迟

释义

名句出处

出自唐代白居易的《将至东都先寄令狐留守》

全文：
黄鸟无声叶满枝，闲吟想到洛城时。
惜逢金谷三春尽，恨拜铜楼一月迟。
诗境忽来还自得，醉乡潜去与谁期？东都添个狂宾客，先报壶觞风月知。

名句书法欣赏

白居易惜逢金谷三春尽，恨拜铜楼一月迟书法作品欣赏
惜逢金谷三春尽，恨拜铜楼一月迟书法作品

参考注释

金谷

(1).指钱财和粮食。汉扬雄《大司农箴》：“时惟大农，爰司金穀。”《新唐书·戴叔伦传》：“安之者莫先於兵，兵所藉者食，故金穀之司不轻易人。”《新五代史·唐臣传·孔谦》：“自少为吏，工书算，颇知金穀聚敛之事。” 宋司马光《刘道原＜十国纪年＞序》：“ 道原固辞，以不习金穀之事。因言天子方属公以政事，宜恢张尧舜之道，以佐明主，不应以财利为先。”

(2).谓富庶。宋王安石《次韵酬微之赠池纸》：“君寧久寄金穀地，方执赐笔磨蚴螭。”

(1).古地名。在今河南省洛阳市西北。《初学记》卷八引晋郭缘生《述征记》：“ 金谷，谷也。地有金水，自太白原南流经此谷，注穀水。” 北魏郦道元《水经注·穀水》：“ 穀水又东，左会金谷水，水出太白原，东南流歷金谷，谓之金谷水。东南流逕晋卫尉卿石崇之故居。”

(2).指晋石崇所筑的金谷园。晋潘岳《金谷集作》诗：“朝发晋京阳，夕次金谷湄。” 唐李白《宴陶家亭子》诗：“若闻絃管妙，金谷不能夸。” 明梅鼎祚《玉合记·义姤》：“名园不殊金谷，丽人何减緑珠。” 清查昇《陈文朴庵招赏牡丹同人即席分赋》诗：“ 金谷何如蜀锦城，放翁旧谱閲《天彭》。”

(3).泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。多含讽喻义。宋赵令畤《侯鲭录》卷二：“ 莒公诗云：‘ 汉皋珮冷临江湿，金谷楼危到地香。’” 明李梦阳《汉京篇》：“后车不戒前车覆，又破黄金买金谷。”《西湖佳话·西泠韵迹》：“况豪华非耐久之物，富贵无一定之情，入身易，出头难，倒不如移金谷之名花，置之日中之市，嗅于鼻，谁不怜香？触之目，谁不爱色？”

(4).借指仕宦文人游宴饯别的场所。南朝梁何逊《车中见新林分别甚盛》诗：“ 金谷宾游盛，青门冠盖多。” 宋沉遘《使还雄州曹使君夜会戏赠》诗之三：“它时金谷重相遇，还许尊前问故人？” 清姚鼐《答客》诗：“春深文讌盈金谷，日宴儒林论石渠。”

(5).见“ 金谷酒数 ”。

三春

(1).春季三个月：农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。汉班固《终南山赋》：“三春之季，孟夏之初，天气肃清，周览八隅。” 唐李白《别毡帐火炉》诗：“离恨属三春，佳期在十月。” 元宋方壶《斗鹌鹑·踏青》套曲：“娇滴滴三春佳景，翠巍巍一带青山。” 刘大白《春尽了》诗：“算三春尽了，总应该留得春痕多少。”

(2).指春季的第三个月，暮春。唐岑参《临洮龙兴寺玄上人院同咏青木香丛》诗：“六月花新吐，三春叶已长。” 清姚鼐《乙未春出都留别同馆诸君》诗：“三春红药熏衣上，两度槐黄落砚前。”

(3).三个春天，即三年。晋陆机《答贾谧》诗：“游跨三春，情固三秋。” 唐崔璞《蒙恩除替将还京洛》诗：“两载求人瘼，三春受代归。”原注：“到任十二箇月，除替未及三年。”

铜楼

见“ 铜龙楼 ”。

一月

(1).一年的第一月。《书·泰誓序》：“一月戊午，师渡孟津。” 孔传：“十三年正月二十八日更与诸侯期而共伐紂。” 宋洪迈《容斋三笔·帝王讳名》：“唯秦始皇以父庄襄王名楚，称楚曰荆；其名曰政，自避其嫌，以正月为一月。”

(2).一个月。《诗·小雅·采薇》：“岂敢定居，一月三捷。” 郑玄笺：“一月之中三有胜。”《汉书·律历志上》：“法，一月之日二十九日八十一分日之四十三。” 晋葛洪《抱朴子·论仙》：“及见武皇帝试闭左慈等，令断穀近一月，而颜色不减，气力自若。”《京本通俗小说·志诚张主管》：“捻指之间，在家中早过了一月有餘。”

(3).第一个月。《淮南子·精神训》：“万物背阴而抱阳，冲气以为和，故曰一月而膏，二月而胅……十月而生。” 唐陈陶《种兰》诗：“一月薰手足，两月薰衣裳，三月薰肌骨，四月薰心肠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。