“谑浪棹海客，喧呼傲阳侯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谑浪棹海客，喧呼傲阳侯

释义

名句出处

出自唐代李白的《玩月金陵城西孙楚酒楼达曙歌吹日晚乘醉…访崔四侍御》

全文：
昨玩西城月，青天垂玉钩。
朝沽金陵酒，歌吹孙楚楼。
忽忆绣衣人，乘船往石头。
草裹乌纱巾，倒被紫绮裘。
两岸拍手笑，疑是王子猷。
酒客十数公，崩腾醉中流。
谑浪棹海客，喧呼傲阳侯。
半道逢吴姬，卷帘出揶揄。
我忆君到此，不知狂与羞。
一月一见君，三杯便回桡。
舍舟共连袂，行上南渡桥。
兴发歌绿水，秦客为之摇。
鸡鸣复相招，清宴逸云霄。
赠我数百字，字字凌风飙。
系之衣裘上，相忆每长谣。

名句书法欣赏

李白谑浪棹海客，喧呼傲阳侯书法作品欣赏
谑浪棹海客，喧呼傲阳侯书法作品

参考注释

谑浪

戏谑放荡。晋陆机《七徵》：“《关雎》以寤寐为慽，《溱洧》以謔浪为欢。”《初刻拍案惊奇》卷三二：“説着好的，喧譁謔浪，彼此称羡。” 钱锺书《围城》三：“因为他承受老派名士对女人的态度：或者谑浪玩弄，这是对妓女的风流；或者眼观鼻，鼻观心，不敢平视，这是对朋友内眷的礼貌。”

海客

(1) 经常出海航行之人

海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》

(2) 居无定所的江湖人

喧呼

喧闹呼叫

山前山后,牛头马面乱喧呼。——《西游记》

阳侯

(1).古代传说中的波涛之神。《战国策·韩策二》：“塞漏舟而轻阳侯之波，则舟覆矣。” 鲍彪注：“説阳侯多矣。今按《四八目》，伏羲六佐，一曰‘阳侯’，为江海。盖因此为波神歟？”《淮南子·览冥训》：“ 武王伐紂，渡於孟津，阳侯之波，逆流而击。” 清顾炎武《河上作》诗：“仰希圣明眷，下戢阳侯波。”

(2).借指波涛。《楚辞·九章·哀郢》：“凌阳侯之氾滥兮，忽翱翔之焉薄。” 马茂元注：“阳侯，波涛之神，这里用作波涛的代称。” 晋葛洪《抱朴子·备阙》：“ 惠子，上相之标也，而不能役舟楫以凌阳侯。” 清钱谦益《寿福清公六十序》：“捩柁呼号，与阳侯争一旦之命。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。