“逃生既不暇，安能捕寇虏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

逃生既不暇，安能捕寇虏

释义

名句出处

出自宋代郑獬的《戍邕州》

全文：
兵符下西州，将军催部伍。
鸣锣张大旗，早发邕州戍。
家家送出城，走哭遮行路。
邕州万里馀，北人那可去。
毒草见人摇，雄虺大如树。
二月瘴烟发，薰蒸剧甑釜。
病者如倒林，十才起四五。
偶有脱死归，扶杖皆病偻。
逃生既不暇，安能捕寇虏。
跳踊一蛮来，取之易攫鼠。
顾彼有土人，挥金可召募。
狃练得精卒，亦足为爪距。
妻儿蓄里闾，於心必爱护。
较之勇怯间，相去犹豚虎。
一朝有缓急，伸缩用臂股。
何必遣戍兵，觳觫就死所。
愿留中州人，无填岭南土。

参考注释

逃生

逃出险境,以求生存

霍克伯里河及其支流全部泛滥,灾情那么严重,农民们不得不赶快逃生

死里逃生

不暇

没有空闲,来不及

秦人不暇不哀。——唐·杜牧《阿房宫赋》

寇虏

盗贼；敌人。《墨子·号令》：“诸取当者，必取寇虏，乃听之。” 汉桓宽《盐铁论·伐功》：“夫以小国燕赵，尚犹却寇虏以广地。”《后汉书·南蛮传序》：“ 乔因其将吏，旬月之閒，破殄寇虏。”《陈书·谢嘏传》：“ 世祖前后频召之，嘏崎嶇寇虏，不能自拔。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。