“何人独抱琵琶坐，泪滴冰弦暗恨生”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

何人独抱琵琶坐，泪滴冰弦暗恨生

释义

名句出处

出自宋代柴望的《中秋待月用弟察推元彪韵》

全文：
待月南楼月不明，百年虚负此宵情。
浮阴乱向空中起，圆影偏从塞外清。
江国潇潇凄露气，山城处处动笳声。
何人独抱琵琶坐，泪滴冰弦暗恨生。

名句书法欣赏

柴望何人独抱琵琶坐，泪滴冰弦暗恨生书法作品欣赏
何人独抱琵琶坐，泪滴冰弦暗恨生书法作品

参考注释

抱琵琶

语出唐白居易《琵琶行》：“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面……门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。”后因以比喻女子改嫁或移情他人。清李渔《蜃中楼·义举》：“若不是逼抱琵琶，怎显他节操冰霜。” 清俞蛟《潮嘉风月记·丽品》：“诗曰：‘含顰忆昔侍尊前，丽服明妆似水仙。今日相逢卿老矣，不堪回首问当年。不抱琵琶过别船，芳心与石一般坚。’”

冰弦

琴弦的美称。传说中有用冰蚕丝作的琴弦，故称。金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“宝兽沉烟裊碧丝，半折的梨花繁杏枝。粧一胆瓶儿，冰絃重理，声渐辨雄雌。”《剪灯馀话·贾云华还魂记》：“来早，娉乃破所照匣中鸞镜，断所弹琴上冰絃，并前时手帕，遣福福持去付生，为相思纪念。” 清孔尚任《桃花扇·寄扇》：“鶯喉歇了南北套，冰弦住了陈隋调；唇底罢吹簫，笛儿丢，笙儿坏，板儿掠。” 欧阳予倩《荆轲》第二幕：“﹝ 玉姬 ﹞手抚冰弦把荆卿看，果然是燕赵好儿男。”

暗恨

隐藏在内心的怨恨。唐白居易《琵琶行》：“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。” 清无名氏《帝城花样·琯霞传》：“此情此景，棖触心伤，幽愁暗恨，触绪纷来。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。