“江路西南永，归流东北骛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江路西南永，归流东北骛

释义

名句出处

出自南北朝谢朓的《之宣城郡出新林浦向板桥》

全文：
江路西南永，归流东北骛。
天际识归舟，云中辨江树。
旅思倦摇摇，孤游昔已屡。
既欢怀禄情，复协沧州趣。
嚣尘自兹隔，赏心于此遇。
虽无玄豹姿，终隐南山雾。

名句书法欣赏

谢朓江路西南永，归流东北骛书法作品欣赏
江路西南永，归流东北骛书法作品

参考注释

江路

(1).江河航道或航程。南朝齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗：“ 江路西南永，归流东北騖。” 唐王勃《上巳浮江宴韵得遥字》：“遽悲春望远，江路积波潮。” 宋苏辙《雨中陪子瞻同颜复长官送梁焘学士舟行归汶上》诗：“不知江路长，但觉青山騖。” 清朱彝尊《送林佳玑还莆田》诗：“寒风江路兼山路，落日长亭更短亭。”

(2).江边道路。唐杜甫《西郊》诗：“市桥官柳细，江路野梅香。”

西南

(1) 西南方

其西南诸峰。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

(2) ;向西向南

潭西南而望。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(3) 指我国西南地区,包括四川、云南、贵州、西藏等省区

归流

(1).流入海的河流。《文选·谢朓＜之宣城出新林浦向版桥＞诗》：“ 江路西南永，归流东北騖。” 李善注：“《尚书大传》曰：大水小水东流归海也。”

(2). 明清两代在少数民族地区废除世袭土司，改行临时任命的流官统治的一种政治措施。《清史稿·食货志一》：“ 广西庆远府归流土民百七十九名，汇入宜山籍。” 王闿运《拟李鸿章陈苗事折子》：“归流则竝无酋长积重之执，较土司为可久安。”参见“ 改土归流 ”。

东北

(1) 指中国东北地区,包括辽宁、吉林、黑龙江三省以及内蒙古自治区的东部

(2) 泛指东北方向

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。