“京城富贵家，妍丽了尘寰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

京城富贵家，妍丽了尘寰

释义

名句出处

出自宋代王洋的《观讲师有感》

全文：
一僧据几坐，众僧列其间。
纷纷士与女，其外复相环。
娟娟谁家妇，粉面垂烟鬟。
既为时俗妆，复著道士冠。
一闻法师唱，先众低朱颜。
俯仰皆中度，仪矩发素闲。
众僧推举首，往往务旁观。
云是良家子，良人缀朝端。
二十哭其夫，蕙帏守奇单。
誓保岁寒节，悼往时汍澜。
邻女闻好色，愿见无由缘。
孺枝无杂匹，对镜有孤鸾。
如此十馀载，里巷不敢讙。
岁久厌俗累，幡然学僧禅。
朝朝事香火，常念舍嚣烦。
遂来佛寺中，圆顶杂长髯。
未能问以此，吁嗟涕以潸。
女子本柔静，闺房不肯安。
当初红颜时，可必同恂鳏。
所行虽失节，尚可求芝兰。
如今馀艳态，却来扣幽关。
进退两无据，此道何漫漫。
京城富贵家，妍丽了尘寰。
不肯自爱重，白日吴妖娴。
廉耻节毁丧，万里来夷蛮。
向来红面女，十九逢时艰。
奈何兵戈中，此风不为删。
僧乎尔其有，为我逃穷山。

名句书法欣赏

王洋京城富贵家，妍丽了尘寰书法作品欣赏
京城富贵家，妍丽了尘寰书法作品

参考注释

京城

指国都

本是京城女。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

贵家

高门大族之家。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“昔作女儿时，生小出野里。本自无教训，兼愧贵家子。” 元许衡《沁园春·垦田东城》词：“达士声名，贵家骄蹇，此好胸中一点无。” 清秋瑾《＜精卫石＞序》：“亦有富室娇姿，贵家玉女，量珠盈斗，贮金满籯，甘事无知之偶像，斋僧施尼以求福。”

妍丽

美丽。三国魏曹植《车渠椀赋》：“命公输之巧匠，穷妍丽之殊形。” 唐玄奘《大唐西域记·朅盘陀国》：“至期产男，容貌妍丽。”《东周列国志》第五三回：“ 夏姬颜色妍丽，语復详雅，庄王一见，心志迷惑。” 章炳麟《驳中国用万国新语说》：“ 摆伦之诗，西方以为凄愴妍丽矣，译为汉文，则率直不足观采。”

尘寰

人世间

自此尘寰音信断

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。