“不遑濡马褐，况敢执象燧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不遑濡马褐，况敢执象燧

释义

名句出处

出自清代王士祯的《十一月十八日纪事》

全文：
招摇方指子，七日后长至。
五星如连珠，贞符协天瑞。
詄荡天门开，日射觚棱次。
公卿俨行列，百寮咸备位。
云中露布下，琅琅动天地。
十月日在未，军府秉咨议。
雷动传滇城，十万连步骑。
贝子坐武帐，诸道师总萃。
将军拜祓社，偏裨怒裂眦。
搜穴剪狐鼠，然犀照魑魅。
天上舞钩梯，地中鸣鼓吹。
不遑濡马褐，况敢执象燧。
胆落钟讵闻，约长发竞系。
半年筑长围，屏息门昼闭。
樵采路久绝，啖食到残骴。
鼫技悔已穷，蚁援复何冀。
孺子一匕殊，伪相五刑备。
自然天助顺，岂曰吾得岁。
昆明水清泠，金马山屃赑。
妖氛一朝洗，磨崖勒文字。
釐圭命召虎，乘轩宠邴意。
六诏歌且舞，给复置官吏。
皇哉圣人德，涵育及动植。
手提三尺剑，削平诸僭伪。
何以硎曰仁，何以淬曰义。
所以八年中，次第芟丑类。
师行不驿骚，民居不憔悴。
自兹万斯年，櫜弓兵不试。
敢告载笔臣，著之大事记。

参考注释

不遑

没有时间;来不及

然而刚肠激发,不遑辞候,惊扰宫中,复忤宾客。——唐·李朝威《柳毅传》

马褐

马衣。《左传·定公八年》：“公侵齐，攻廩丘之郛。主人焚衝，或濡马褐以救之，遂毁之。” 杜预注：“马褐，马衣。” 唐王起《被褐怀玉赋》：“马褐同色，牛衣齐类。” 清王士禛《辛酉十一月纪事》诗：“不遑濡马褐，况敢执象燧。”参见“ 马衣 ”。

象燧

古代作战烧火燧系象尾，迫火象突入敌阵，使敌军惊逃。宋王禹偁《续戒火文》：“鄙象燧以休设，恶雉头而必焚。”参见“ 燧象 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。