“消得青鸾下，分明是、绛台紫阙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

消得青鸾下，分明是、绛台紫阙

释义

名句出处

出自宋代仇远的《一寸金》

全文：
楼倚寒城，隔岸江山见东越。
望远红千尺，游丝起舞，空青一段，斜阳明灭。
孤树秋声歇。
霜枝袅、尚留病叶。
阑干外、带郭人家，蜂房几盘折。
我独逍遥，乘虚凭远，天风醒毛发。
问西窗停烛，谁吟巴雨，连床鼓瑟，谁弹湘月。
消得青鸾下，分明是、绛台紫阙。
何时约、姑射仙人，试手回翦雪。

名句书法欣赏

仇远消得青鸾下，分明是、绛台紫阙书法作品欣赏
消得青鸾下，分明是、绛台紫阙书法作品

参考注释

消得

亦作“ 消的 ”。1.需要；须得。宋刘克庄《清平乐·五月十五夜翫月》词：“消得几多风露，变教人世清凉。”《水浒传》第七二回：“你不带我去便了，何消得许多推故！” 赵朴初《快活三带过朝天子四换头·观演＜蔡文姬＞剧有作》曲：“谓中郎有遗书，有儿女能诵记，只消得寄个纸笔。”

(2).值得；配得。宋辛弃疾《西江月·用韵和李兼济提举》词：“琼瑰千字已盈怀，消得津头一醉。” 元张寿卿《红梨花》第二折：“早是他内性儿聪明，才调儿清正，这两般消的人钦敬。” 明陶宗仪《辍耕录·食品有名》：“﹝河豚﹞形殊弗雅，然味极佳，煮治不精，则能杀*人。所以东坡先生在资善堂与人谈河豚之美云：据其味，真是消得一死。”《儿女英雄传》第二二回：“不作则已，一作定要作箇痛快淋漓，才消得我这副酸心热泪。”

(3).禁得起。宋杨炎正《蝶恋花·稼轩坐间作首句用丘六书中语》词：“昨日解酲今夕又，消得情怀，长被春僝僽。” 清纳兰性德《潇湘雨·送西溟归慈溪》词：“悽寂黔娄当日事，总名士如何消得？”

(4).享受；享用。宋赵长卿《念奴娇·席上即事》词：“ 高唐云雨，甚人有分消得？” 元高文秀《渑池会》第二折：“怎消的加官进位，怎消的廕妻封子，上卿之位何极。”

青鸾

(1).古代传说中凤凰一类的神鸟。赤色多者为凤，青色多者为鸾。多为神仙坐骑。北周庾信《谢赵王赉干鱼启》：“文鳐夜触，翼似青鸞。” 唐李白《凤凰曲》：“ 嬴女吹玉簫，吟弄天上春。青鸞不独去，更有携手人。” 王琦注引《艺文类聚》：“《决疑註》曰：……多赤色者凤，多青色者鸞。” 元杨暹《刘行首》第二折：“跟着我骑白鹤，上青霄；跨青鸞，远市朝。” 清陈珮《哭程夫人》诗：“忽驾青鸞返碧虚，琼花吹折痛何如。”

(2).即青鸟。借指传送信息的使者。宋赵令畤《蝶恋花》词：“废寝忘餐思想徧。赖有青鸞，不必凭鱼雁。” 清纳兰性德《月上海棠·中元塞外》词：“青鸞杳，碧天云海音絶。”

(3).相传罽宾王于峻祁之山，获一鸾鸟，饰以金樊，食以珍羞，但三年不鸣。其夫人曰：尝闻鸟见其类而后鸣，何不悬镜以映之。王从其意，鸾睹形悲鸣，哀响中霄，一奋而绝。见《艺文类聚》卷九十引南朝宋范泰《鸾鸟诗序》。后因以“青鸞”借指镜。闽徐夤《上阳宫词》：“妆臺尘暗青鸞掩，宫树月明黄鸟啼。” 明汤三江《题唐玄宗还宫感旧·双调夜行船序》套曲：“侍儿扶傍粧臺，懒把青鸞高照。” 清阮元《小沧浪笔谈》卷三：“青鸞不用羞孤影，开匣常如见故人。”

(4).亦作“ 青鑾 ”。銮铃。天子之车衡上有鸾，鸾口衔铃，故以“青鑾”借指天子车驾。南朝齐武帝《耕藉诏》：“鸣青鸞於东郊，冕朱紘而莅事。” 南朝梁江淹《倡妇自悲赋》：“侍青鑾以云耸，夹丹輦以霞飞。”

(5).指女子。唐王昌龄《萧驸马宅花烛》诗：“青鸞飞入合欢宫，紫凤衔花出禁中。” 宋柳永《木兰花》词：“坐中年少暗消魂，争问青鸞家远近。” 明杨珽《龙膏记·错媾》：“偷看，分明旧识青鸞，却做双栖新燕。” 清吴骞《扶风传信录》：“二十八日生归，见惟空室，悵悢若失，乃为诗曰：‘灵琐知何处，青鸞杳不回。’”

分明

(1) 清楚(明白)状

此七月望日之事也,汝在九原,当分明记之。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) 简单明了地

这分明不对

(3) 清楚地划开界限

绛台

(1). 春秋晋平公在国都绛所建之高台。一说晋灵公所造。《后汉书·冯衍传下》：“饁女齐於絳臺兮，饗椒举於章华。” 李贤注：“ 絳，晋国所都。《国语》曰：‘ 晋平公为九层之臺。’” 唐李商隐《戏题赠稷山驿吏王会》诗：“ 絳臺驛吏老风尘，躭酒成仙几十春。” 冯集梧注：“《説苑》：‘ 晋灵公造九层之臺。’《元和郡县志》：‘ 晋灵公臺在絳州西北二十一里。《左传》灵公从臺上弹人即此。’”

(2).指灯台。元王实甫《西厢记》第三本第二折：“絳臺高，金荷小，银釭犹灿。”

紫阙

(1).帝王宫阙。汉焦赣《易林·讼之贲》：“紫闕九重，尊严在中。” 唐陈子昂《送麴郎将使默啜序》：“不踰青春，復命紫闕。” 明无名氏《鸣凤记·林遇夏舟》：“恩洽九重瞻紫闕，时来六翮起青霄。”

(2).神仙洞府。南朝梁沉约《游金华山》诗：“天倪临紫闕，地道通丹窍。”《宋史·乐志八》：“紫闕幽宏，惟神灵尊。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。