“正禁苑乍暖，莺声娇小”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正禁苑乍暖，莺声娇小

释义

名句出处

出自宋代陈郁的《绛都春》

全文：
晴天媚晓。
正禁苑乍暖，莺声娇小。
柳拂玉阑，花映朱帘韶光早。
熙朝多暇舒长昼。
庆圣主、新颁飞诏。
贻谋恩重，齐家有训，万邦仪表。
偏称宫闱欢笑。
酿和气共结，天香缭绕。
侍宴回车，韶部将迎金莲照。
鸡鸣警戒丁宁了。
但管取、咸常同道。
东皇先报宜男，已生瑞草。

名句书法欣赏

陈郁正禁苑乍暖，莺声娇小书法作品欣赏
正禁苑乍暖，莺声娇小书法作品

参考注释

禁苑

(1).帝王的园林。《史记·平準书》：“是时禁苑有白鹿而少府多银锡。”《文选·班固＜西都赋＞》：“西郊则有上囿禁苑，林麓藪泽陂池，连乎蜀汉，繚以周墻，四百餘里，离宫别馆，三十六所，神池灵沼，往往而在。” 李善注：“上囿禁苑，即林苑也。” 唐卢贞《和白尚书赋永丰柳》序：“ 永丰坊西南角有垂柳一株……近有詔旨取两枝植於禁苑。” 明梅鼎祚《玉合记·标目》：“ 柳夫人章臺名擅，韩君平禁苑诗传。” 清黄宗羲《陈伯美七十寿序》：“内侍引入禁苑，徧观玉堂、神明、渐臺、太液之胜。”

(2).指宫廷。清周亮工《题汪湛若临摹＜黄素黄庭＞后》：“真跡将归禁苑时，湛若汪子操舴艋穷数百里，毕旬日之力追寻临摹，不尽不止。”

(3).指宫廷文学侍从官署。宋陈鹄《耆旧续闻》卷五：“自此禁苑闕人，上谓少年轻薄，不足为馆阁重。”

莺声

(1).黄莺的啼鸣声。唐白居易《春江》诗：“鶯声诱引来花下，草色勾留坐水边。” 元王逢《题张后山西堂》诗：“柳行接陇鶯声迥，椶影涵波鹤思閒。”

(2).多比喻女子宛转悦耳的语声。《水浒传》第一百回：“ 琼英在城下鶯声娇囀，叫道：‘我乃郡主，保护大王到此，快开城门。’” 清王韬《淞隐漫录·白素秋》：“耳畔鶯声嚦嚦，口脂之馥直透鼻观。”

娇小

体态窈窕;娇柔细小

她显得如此娇小

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。