“天色儿初更时分”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天色儿初更时分

释义

名句出处

出自元代郑廷玉的《后庭花》

全文：
俺浑家心意真。
您母子性命存。
那壁厢欢喜杀三贞妇。
这壁厢镬铎杀五脏神。
你可也莫因循。
天色儿初更时分。
你今宵怎睡稳。
俺夫妻同议论。
敢教你免祸衅。
等来朝到早晨。
快离了此郡门。
向他州寻远亲。
往乡中投近邻。
向山中影占身。
但有日逢帝恩。
却离了一庶民。
小娘子为县君。
老婆婆做太郡。
食珍羞卧锦裀。
列金钗使数人。
似这般有福运。

参考注释

天色

天空的颜色,借指时间的早晚和天气的变化

看天色怕要下雨

天色不早,你该走了

初更

旧时毎夜分为五个更次。晚七时至九时为“初更”。宋孙光宪《临江仙》词：“暮雨凄凄深院闭，灯前凝坐初更。” 宋范成大《烧火盆行》：“春前五日初更后，排门然火如晴昼。”《水浒传》第五回：“约莫初更时分，只听得山边锣鸣鼓嚮。”

时分

(1).时间。《宋书·律历志中》：“漏所以节时分，定昏明。”

(2).时候。《京本通俗小说·错斩崔宁》：“到得昨夜，女壻到家时分，不知因甚缘故，将女壻斧劈死了。” 元杨梓《敬德不服老》第一折：“想着咱初降唐时分，事君竭力致其身。” 杜鹏程《在和平的日子里》第二章：“黎明时分挺凉快。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。