“萧萧暮景千山雪，银箭忽传飞雨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

萧萧暮景千山雪，银箭忽传飞雨

释义

名句出处

出自金代元好问的《摸鱼儿正月二十七日，予与希颜陪冯内翰丈》

全文：
雷事，见天封题名，即此地也。
既归，宿於近潭田舍翁家。
是夜雷雨大作，望潭中火光烛天。
明日，旁近言龙起大槐中。
父老云，正月龙起，前此未见也。
龙潭寺南＊尊，冯丈所名笑青山、不解留客，林丘夜半掀举。
萧萧暮景千山雪，银箭忽传飞雨。
还记否。
又恐似、龙潭垂钓风雷怒。
山人良苦。
料只为三年，长安道上，来与浣尘土。
清阴渡。
渺渺风烟杖屦。
名山元有佳处。
山僧乞去声我溪南地，十里瘦藤高树。
私自语。
更须问、＊尊此日谁宾主。
朝来暮去。
要山鸟山花，前歌后舞，从我醉乡路。

名句书法欣赏

元好问萧萧暮景千山雪，银箭忽传飞雨书法作品欣赏
萧萧暮景千山雪，银箭忽传飞雨书法作品

参考注释

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

暮景

(1) 傍晚的景色

(2) 比喻人晚年时的景况

千山

(1).极言山多。唐柳宗元《江雪》诗：“千山鸟飞絶，万逕人踪灭。” 宋王安石《古松》诗：“万壑风生成夜响，千山月照挂秋阴。”

(2).山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰迭耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志·奉天府·山川》。

银箭

(1).指银饰的标记时刻以计时的漏箭。隋江总《杂曲》之三：“鲸灯落花殊未尽，虬水银箭莫相催。” 宋司马光《宫漏谣》：“铜壶银箭夜何长，杳杳亭亭未遽央。” 清吴伟业《洛阳行》：“铜扉未啟牵衣諫，银箭初残泪如霰。”

(2).比喻白亮的箭形事物。(1)比喻月光。宋欧阳修《越溪春》词：“归来晚驻香车，银箭透窗纱。”(2)比喻雨柱。金元好问《张主簿草堂赋大雨》诗：“淅树蛙鸣告雨期，忽惊银箭四山飞。”

飞雨

(1).飞飘的雨。南朝齐谢朓《观朝雨》诗：“朔风吹飞雨，萧条江上来。” 唐王昌龄《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》诗：“飞雨祠上东，靄然关中暮。”

(2).骤雨。唐杜甫《立秋雨院中有作》诗：“飞雨动华屋，萧萧梁栋秋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。