“雨施雷音动十方，檀那奔走助津梁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

雨施雷音动十方，檀那奔走助津梁

释义

名句出处

出自宋代孔武仲的《晚坐三峡桥》

全文：
雨施雷音动十方，檀那奔走助津梁。
泉舂石宝千秋白，风扫松桥六月凉。
泼泼小鱼生处乐，溅溅余濑静中忙。
尘襟正欲留潇洒，坐听清音到夕阳。

名句书法欣赏

孔武仲雨施雷音动十方，檀那奔走助津梁书法作品欣赏
雨施雷音动十方，檀那奔走助津梁书法作品

参考注释

雨施

比喻施泽广泛而平均。汉董仲舒《春秋繁露·暖燠孰多》：“故圣王在上位，天覆地载，风令雨施。雨施者，布德均也。风令者，言令直也。”《宋书·良吏传·陆徽》：“敢缘天泽云行，时德雨施，每甄外州，荣加远国。”《宋史·乐志十三》：“六师方雨施，孤垒自冰消。”

雷音

(1).雷声。《初学记》卷二引南朝梁简文帝《开霁》诗：“雷音稍入岭，电影尚连城。”

(2).雷鸣般的声音。唐杜牧《杜秋娘》诗：“雷音后车远，事往落花时。”

(3).佛教语。佛说法的声音。谓其如雷震，故称。北周庾信《陕州弘农郡五张寺经藏碑》：“若夫法云深藏，师子雷音，梵志往生，声闻説戒，雪山罗汉之论，鷲岭菩提之法，本无极际，何可胜言。” 元耶律楚材《自赞》：“手中玉麈震雷音，説尽人间无限事。” 梁启超《饮冰室诗话》六引康同璧诗：“ 恒河落日滔滔尽，祇树雷音付落花。”

十方

指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位

檀那

(1).梵语音译。施主。《剪灯馀话·武平灵怪灵》：“檀那一去寺久荒，清宵赋咏来诸郎。” 清黄遵宪《樱花歌》：“繖张胡蝶衣哆囉，此呼奥姑彼檀那。” 钱仲联注：“《翻译名义集》：‘檀那者，《要览》曰：梵语陀那鉢底，唐言施主，今称檀那，讹陀为檀，去鉢底留那也。’《日本国志·学术志》注：‘称男子为檀那，则用梵语也。’”

(2).梵语音译。布施。唐颜真卿《抚州宝应寺翻经台记》：“檀那衣鉢，悉力经纶，不日復之，周邦仰仁。”《翻译名义集·辨六度法》：“《法界次第》云：秦言布施，若内有信心，外有福田，有财物，三事和合，心中捨法，能破慳贪，是为檀那。”

奔走

(1) 为某种目的而奔波忙碌

无奔走之劳矣。——明· 宋濂《送东阳马生序》

永之人争奔走焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(2) 很快地走;急行

津梁

渡口和桥梁,比喻能起引导、过渡作用的事物或方法

亦不汝等将来之津梁也。——《魏书·卦轨传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。