“夜台当北斗，泉路著东吴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

夜台当北斗，泉路著东吴

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《哭台州郑司户苏少监》

全文：
故旧谁怜我，平生郑与苏。
存亡不重见，丧乱独前途。
豪俊何人在，文章扫地无。
羁游万里阔，凶问一年俱。
白首中原上，清秋大海隅。
夜台当北斗，泉路著东吴。
得罪台州去，时危弃硕儒。
移官蓬阁后，谷贵没潜夫。
流恸嗟何及，衔冤有是夫。
道消诗兴废，心息酒为徒。
许与才虽薄，追随迹未拘。
班扬名甚盛，嵇阮逸相须。
会取君臣合，宁铨品命殊。
贤良不必展，廊庙偶然趋。
胜决风尘际，功安造化炉。
从容拘旧学，惨澹阴符。
摆落嫌疑久，哀伤志力输。
俗依绵谷异，客对雪山孤。
童稚思诸子，交朋列友于。
情乖清酒送，望绝抚坟呼。
疟病餐巴水，疮痍老蜀都。
飘零迷哭处，天地日榛芜。

名句书法欣赏

杜甫夜台当北斗，泉路著东吴书法作品欣赏
夜台当北斗，泉路著东吴书法作品

参考注释

夜台

坟墓。亦借指阴间。南朝梁沉约《伤美人赋》：“曾未申其巧笑，忽沦躯於夜臺。” 唐刘禹锡《酬乐天见寄》诗：“华屋坐来能几日？夜臺归去便千秋。” 宋梅尧臣《吴资政挽词》诗之二：“夜臺埋琬琰，陇道刻騏驎。” 明唐寅《绮疏遗恨》诗之一：“闻説夜臺侵骨冷，可怜无路寄寒衣。” 清蒲松龄《聊斋志异·李伯言》：“谁谓夜臺无天日哉？” 清无名氏《亡国恨·缳杰》：“俺今日和你呵，依稀握手喁喁，再做夜臺夫妇。”

北斗

大熊星座的一部分恒星,七颗亮星在北天排列成斗(或勺)形。七颗星名是天枢、天璇、天玑、天*权、玉衡、开阳和摇光。前四颗称“斗魁”,又名“璇玑”;后三颗称“斗柄”,又名“玉衡”。此七星即大熊座α、β、γ、δ、ε、ζ和η,除天*权(δ)是三等星以外,其余六颗都是二等星。北斗七星常被当作指示方向和认识星座的重要标志

泉路

泉下，地下。指阴间。唐张说《冯府君神道碑》：“朱轓象服，宠及泉路，荣其亲兮。” 宋王明清《挥麈后录》卷六：“今则膏肓已逼，气息仅存，泉路非遥，圣时永隔。” 清周亮工《哭冯九》诗：“少年无故友，泉路欲谁依。”

东吴

(1).指三国时吴国。因其地处江东，故名。《文选·左思＜咏史＞之一》：“长啸激清风，志若无东吴。” 李善注：“ 东吴，谓孙氏也。” 明梁辰鱼《浣纱记·谋吴》：“休忧虑，料堂堂庙謨，看瞬息间指挥谈笑灭东吴。”

(2).泛指古吴地。大约相当于现在江苏、浙江两省东部地区。《晋书·食货志》：“ 东吴有齿角之饶，西蜀有丹砂之富。” 唐杜甫《绝句》之三：“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。” 宋陆游《鹧鸪天·送叶梦锡》词：“家住东吴近帝乡，平生豪举少年场。” 太平天囯叶春森《建天京于金陵论》：“﹝ 金陵 ﹞包东吴而连北越，得其人主之，出可以战，处可以守。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。