“狂紫浪红俱已矣，老春虽在亦何心”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

狂紫浪红俱已矣，老春虽在亦何心

释义

名句出处

出自宋代秦观的《春词绝句五首》

全文：
风驱白雨洗园林，蔽地飞花一寸深。
狂紫浪红俱已矣，老春虽在亦何心。

秦观狂紫浪红俱已矣，老春虽在亦何心书法作品欣赏
狂紫浪红俱已矣，老春虽在亦何心书法作品

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

指醇酒、好酒。唐李白《哭善酿纪叟》诗：“ 纪叟黄泉里，还应酿老春？” 唐韩翃《夏夜饮》诗：“玉佩迎初*夜，金壶醉老春。”按，唐时多称酒曰春。

何其；多么。晋葛洪《神仙传·阴长生》：“况仙人亦何急急，令闻达朝闕之徒，知其所云为哉！” 唐杜甫《鹿头山》诗：“斯人亦何幸，公镇踰岁月。” 清方文《宋遗民咏·赵子固孟坚》：“嗟彼承旨者，失身亦何愚！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。