“返照入江翻石壁，归云拥树失山村”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

返照入江翻石壁，归云拥树失山村

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《返照》

全文：
楚王宫北正黄昏，白帝城西过雨痕。
返照入江翻石壁，归云拥树失山村。
衰年肺病唯高枕，绝塞愁时早闭门。
不可久留豺虎乱，南方实有未招魂。

名句书法欣赏

杜甫返照入江翻石壁，归云拥树失山村书法作品欣赏
返照入江翻石壁，归云拥树失山村书法作品

参考注释

返照

亦作“ 返炤 ”。 1.夕阳，落日。唐骆宾王《夏日游山家同夏少府》诗：“返照下层岑，物外狎招寻。” 宋林逋《孤山后写望》诗：“返照未沉僧独往，长烟如淡鸟横飞。” 清蒲松龄《聊斋志异·莲花公主》：“忽然醒寤，则返照已残。”

(2).夕照；傍晚的阳光。唐刘长卿《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》诗：“荒村带返照，落叶乱纷纷。”《儒林外史》第三三回：“太阳落了下去，返照照着几千根桅杆半截通红。” 曹禺《日出》第二幕：“黄昏了，室内一片夕阳的返照。”

(3).反射；照射。清蒲松龄《夏客稷门僦居湖楼》诗：“湖光返炤青连屋，荷气随风香入楼。” 郁达夫《沉沦》七：“一片一片的海浪，受了阳光的返照，同金鱼的鱼鳞似的在那里微动。”《花城》1981年第1期：“由于阳光返照，她白净的脸上焕发着柔和的光彩。”

(4).犹反映。朱光潜《文艺心理学》第二章：“艺术尽管和实用世界隔着一种距离，可是从来也没有一个真正的大艺术作品不是人生的返照。” 朱光潜《文艺心理学》第三章：“无论如何，神都是人创造的，都是他自己的返照。”

(5).佛教指用佛性对照检查自己。《坛经·行由品》：“与汝説者，即非密也；汝若返照，密在汝边。”《五灯会元·六祖大鉴禅师法嗣·章敬怀暉禅师》：“若能返照，无第二人。” 吕澂《中国佛学源流略讲·禅宗·禅和生活》：“有僧人问洞山如何是佛，他答道：‘麻三斤。’这当然不是叫问者在这句话上用心，只是把他的心思挡了回去，引起返照。”

石壁

有相当高度、表面呈垂直或悬垂的悬崖或峭壁

归云

犹行云。《汉书·礼乐志》：“流星陨，感惟风，籋归云，抚怀心。” 晋潘岳《西征赋》：“吐清风之飂戾，纳归云之鬱蓊。” 宋柳永《少年游》词：“归云一去无踪跡，何处是前期？”

拥树

(1).抱树；环树。《太平御览》卷三五○引《韩非子》：“ 楚人有白猨，王自射之，则搏矢而熙。使养由基射之，始调弓矫矢，未发，而猨拥树号矣。” 唐杜甫《返照》诗：“返照入江翻石壁，归云拥树失山村。” 唐杜牧《云》诗：“渡江随鸟影，拥树隔猿吟。”

(2).抱小儿。《史记·樊郦滕灌列传》“ 汉王急，马罢，虏在后，常蹶两儿欲弃之，婴常收，竟载之，徐行面雍树乃驰” 裴駰集解引苏林曰：“南方人谓抱小儿为‘雍树’。” 唐司马贞索隐：“ 苏林与晋灼皆言南方及京师谓抱儿为‘拥树’。”《文选·陆机＜汉高祖功臣颂＞》：“马烦轡殆，不释拥树。” 李善注引晋灼曰：“今京师谓抱小儿为拥树。”

(3).指哺育幼儿。宋王禹偁《三黜赋》：“始贬商於，亲老且疾。儿未免乳，呱呱拥树。” 清吴伟业《思陵长公主挽诗》：“自古遭兵扰，偏嗟拥树妨。”

(4).护卫扶植。孙中山《大总统告海陆军士文》：“拥树民国，立於泰山磐石之安，则不独克尽军人之天职。”

山村

山区中的自然村落

沿着山村小道,我找到了大队部,可是不见一个人。——《太行青松》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。