“红叶满山归故国，黄茅遍地住他州”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

红叶满山归故国，黄茅遍地住他州

释义

名句出处

出自唐代刘兼的《送二郎君归长安》

全文：
我儿辞去泪双流，蜀郡秦川两处愁。
红叶满山归故国，黄茅遍地住他州。
荷衣晓挂惭官吏，菱镜秋窥讶鬓髹。
好向云泉营旧隐，莫教庄叟畏牺牛。

名句书法欣赏

刘兼红叶满山归故国，黄茅遍地住他州书法作品欣赏
红叶满山归故国，黄茅遍地住他州书法作品

参考注释

红叶

(1).秋天，枫、槭、黄栌等树的叶子都变成红色，统称红叶。唐韩愈《游青龙寺赠崔大补阙》诗：“友生招我佛寺行，正值万株红叶满。” 唐杜牧《朱坡》诗：“倚川红叶岭，连寺緑杨堤。” 元马致远《夜行船·秋思》套曲：“爱秋来那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。” 陈毅《题西山红叶》诗：“ 西山红叶好，霜重色愈浓。”

(2). 唐代有“红叶题诗”的佳话，后因以“红叶”为传情的媒介。宋晏几道《虞美人》词：“一声长笛倚楼时，应恨不题红叶寄相思。” 明沉受先《三元记·庆缘》：“一段姻缘天上来，何须红叶良媒。” 清龚自珍《小重山令》词：“碧玉寒门产丽华。误随红叶去，到天涯。”

(3).借指媒人。沉从文《三三》：“那管事的先生笑着说：‘少爷欢喜，要总爷做红叶，可以去说亲。’”参见“ 红叶题诗 ”。

故国

(1) 具有悠久历史的古国

所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》

(2) 祖国,本国

见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

生活习惯基本上保持故国的一套

(3) 故乡,家乡

取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》

(4) 旧都。南宋时指汴京

(5) 指旧地;古战场

故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

黄茅

(1).茅草名。唐白居易《代书诗一百韵寄微之》：“官舍黄茅屋，人家苦竹篱。” 明李时珍《本草纲目·草二·白茅》：“茅有白茅、菅茅、黄茅、香茅、芭茅数种……黄茅似菅茅，而茎上开叶，茎下有白*粉，根头有黄毛，根亦短而细硬无节，秋深开花穗如菅。可为索綯，古名黄菅。”

(2).本谓长有黄茅的荒冢，借指死亡。宋杨万里《曾伯贡主簿挽诗》之二：“即今俱白首，赴告忽黄茅。”

遍地

到处;处处

见遍地旌旗炫耀。——《广州军务记》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。