“云霞入杳冥，禽鸟度杯盏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

云霞入杳冥，禽鸟度杯盏

释义

名句出处

出自宋代陈渊的《自入襄城即有山水之兴路中稍有赓唱因呈遵道》

全文：
风沙久迷神，山水忽照眼。
粼粼碧玉甃，叠叠青螺绾。
人烟盛乐土，草树亦精产。
云霞入杳冥，禽鸟度杯盏。
放情千里迥，悟意一笑莞。
胸襟得奇趣，酬唱出新撰。
虫鱼怯嘲诮，文史困鸠僝。
我诗实易成，淡薄非佳馔。
君词颇简出，严绝类烧栈。
自应即退缩，强尔取惊赧。
微言固可录，狂论犹未刬。
勿使俗人知，归途畏书简。

参考注释

云霞

彩云和彩霞

云霞明灭。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

杳冥

(1) 幽暗

于恍惚杳冥之中。——《老残游记》

(2) 极高或极远以致看不清的地方

翱翔于杳冥之上。——宋玉《对楚王问》

绝云霓,入青霄,飞腾乎杳冥之上。——《镜花缘》

禽鸟

1.鸟兽的通称。或单指鸟类。

杯盏

酒杯。借指酒。唐元稹《酬友封话旧叙怀十二韵》：“身名判作梦，杯盏莫相违。” 唐元稹《琵琶歌》：“逢人便请送杯盏，著尽工夫人不知。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。