“投簪诚未能，束担亦良苦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

投簪诚未能，束担亦良苦

释义

名句出处

出自宋代王炎的《和祝圣予送行韵》

全文：
少年困裋褐，妄意取圭组。
徒为出岫云，不作润物雨。
三年葭苇丛，凫舄堕江浒。
忧患鬓先凋，惊呼髀空抚。
过期释重负，揆日趋在所。
投簪诚未能，束担亦良苦。
汉庭士冀北，不可一二数。
顾我最平凡，辱君误推许。
皇明照百工，天高日亭午。
海岳虽兼受，涓埃谅无补。
汲汲为身谋，人生几寒暑。
轩冕既傥来，金璧又难贮。
试看辕下驹，何如黄鹄举。
莫待婚嫁了，径为松菊主。
大隐在城市，高人恋衡宇。
相期数过从，从绠同汲古。

名句书法欣赏

王炎投簪诚未能，束担亦良苦书法作品欣赏
投簪诚未能，束担亦良苦书法作品

参考注释

投簪

丢下固冠用的簪子。比喻弃官。晋陆机《应嘉赋》：“苟形骸之可忘，岂投簪其必谷。”《云笈七籤》卷一○七：“粗得山水，便投簪高迈。” 明陈汝元《金莲记·射策》：“二子之名既就，一生之愿已酬，当投簪海岸，驾橇山林。” 清金农《题青林沟所居》诗：“尘坌炎光昼已空，投簪久羡濯缨翁。”

束担

谓收拾行李。宋张孝祥《与刘两府》：“自五月来，朔方传闻汹汹，岂惟自江以北，百姓束担以待，而江淛之间，亦復骚然。” 宋周密《齐东野语·徐汉玉》：“ 永嘉徐瑄字汉玉，治周成子狱无所枉，自知必得罪，束担俟命。”

良苦

精良和粗劣。《管子·宙合》：“可正而视，言察美恶，审别良苦。” 郭沫若等集校引安井衡曰：“苦，滥恶也。” 唐刘禹锡《贾客词》：“贾客无定游，所游唯利并。眩俗杂良苦，乘时取重轻。”

(1).很辛苦。《后汉书·王常传》：“ 光武见常甚欢，劳之曰：‘ 王廷尉良苦，每念往时，共更艰戹，何日忘之。’”《新五代史·南唐世家·李昪》：“ 世宗许之，始赐景书曰‘皇帝恭问江南国主’，劳其良苦而已。”

(2).很深。郑观应《盛世危言·善举》：“训哑院及训聋瞽院有残疾者，能令其识字知书，就其所能教以工艺，补天有术，施惠有方，用心亦良苦矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。