“隔年花信，先已到江梅”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

隔年花信，先已到江梅

释义

名句出处

出自宋代周紫芝的《潇湘夜雨/满庭芳》

全文：
晓色凝暾，霜痕犹浅，九天春意将回。
隔年花信，先已到江梅。
沈水烟浓如雾，金波满、红袖双垂。
仙翁醉，问春何处，春在玉东西。
瑶台。
人不老，还从东壁，来步天墀。
且细看八砖，花影迟迟。
会见朱颜绿鬓，家长近、咫尺天威。
君知否，天教雨露，常满岁寒枝。

名句书法欣赏

周紫芝隔年花信，先已到江梅书法作品欣赏
隔年花信，先已到江梅书法作品

参考注释

花信

(1) 花开的信息

谁能腰鼓催花信,快打《凉州》百面雷。——范成大《元夕后连阴》

花信尚早

(2) 借指女子的成年期—24 岁

江梅

一种野生梅花。宋范成大《梅谱》：“江梅，遗核野生、不经栽接者，又名直脚梅，或谓之野梅。凡山间水滨荒寒清絶之趣，皆此本也。花稍小而疎瘦有韵，香最清，实小而硬。” 元张雨《喜春来·除夜玉山舟中赋》曲：“江梅的的依茅舍，石瀨溅溅漱玉沙。” 清张锡祚《题美人岁朝图》诗：“和气散林皋，江梅香满屋。” 沉尹默《玉楼春》词：“垂垂又见江梅发，空醉刚圆杯底月。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。