“树木有生还自长，草根无泪不能肥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

树木有生还自长，草根无泪不能肥

释义

名句出处

出自清代范当世的《大桥墓下》

全文：
草草征夫往月归，今来墓下一沾衣。
百年土穴何须共，三载秋坟且汝违。
树木有生还自长，草根无泪不能肥。
泱泱河水东城暮，伫与何人守落晖？

名句书法欣赏

范当世树木有生还自长，草根无泪不能肥书法作品欣赏
树木有生还自长，草根无泪不能肥书法作品

参考注释

树木

(1) 树的总称

(2) 种树;养树

十年之计,莫如树木

生还

从危险的遭遇中活着返回

无一生还

草根

草根陆谷孙主编的《英汉大辞典》把 grass roots单列为一个词条，释义是： ①群众的，基层的； ②乡村地区的； ③基础的；根本的。社会学家、民俗学家艾君认为'草根文化'，属于一种在一定时期内由一些特殊的群体、在生活中形成的一种特殊的文化潮流现象，它实际是一种“副文化、亚文化”现象。它具有平民文化的特质，属于一种没有特定规律和标准可循的社会文化现象，是一种动态的、可变的文化现象，它有区别于阳春白雪的雅文化、上流文化、宫廷文化以及传统文化。”

“草根”（cǎo gēn）直译自英文的grass roots。

不能

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。