“敲象板，翦银烛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

敲象板，翦银烛

释义

名句出处

出自宋代陈纪的《贺新郎》

全文：
趁拍哀弦促。
听泠泠、弦间细语，手间推覆。
莺语间关花底滑，急雨斜穿梧竹。
又涧底、松风簌簌。
铁拨鵾弦春夜永，对金钗锺乳人如玉。
敲象板，翦银烛。
六么声断凉州续。
怅梅花、岁晚天寒，佳人空谷。
有限弦声无限意，沦落天涯幽独。
顿唤起、闲愁千斛。
贺老定场无处问，到如今，只鼓昭君曲。
呼羯鼓，泻醽醁。

参考注释

象板

(1).亦作“ 象版 ”。古时大臣朝见时手执的象牙手板，用以指画和记事。唐韩愈《祭张给事文》：“乃迁殿中，朱衣象版。惟义之趋，岂利之践。” 元姚登孙《送进士梁彦中序》：“即秉象板，卷兔册，紆朱芾，褫白衣，其为光华，视昔何如也！”

(2).象牙拍板。打击乐器。宋柳永《瑞鹧鸪》词：“凝态掩霞襟。动象板声声，怨思难任。” 元王实甫《西厢记》第二本第二折：“乐奏《合欢令》，有凤簫象板，锦瑟鸞笙。”《水浒传》第八一回：“ 燕青顿开喉咽，手拿象板，唱《渔家傲》一曲。” 清朱锡《幽梦续影》：“有名花美酒，象板凤笙，始蓄歌伎。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。