“愿假飞鸿翼，弃之以遐征”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

愿假飞鸿翼，弃之以遐征

释义

名句出处

出自魏晋石崇的《王明君》

全文：
我本汉家子，将适单于庭。
辞决未及终，前驱已抗旌。
仆御涕流离，辕马悲且鸣。
哀郁伤五内，泣泪沾朱缨。
行行日已远，遂造匈奴城。
延我于穹庐，加我阏氏名。
殊类非所安，虽贵非所荣。
父子见陵辱，对之惭且惊。
杀身良不易，默默以苟生。
苟生亦何聊，积思常愤盈。
愿假飞鸿翼，弃之以遐征。
飞鸿不我顾，伫立以屏营。
昔为匣中玉，今为粪上英。
朝华不足欢，甘与秋草并。
传语后世人，远嫁难为情。

名句书法欣赏

石崇愿假飞鸿翼，弃之以遐征书法作品欣赏
愿假飞鸿翼，弃之以遐征书法作品

参考注释

飞鸿

(1).指画有鸿雁的旗。《礼记·曲礼上》：“前有车骑，则载飞鸿。” 孔颖达疏：“鸿，鸿鴈也。鴈飞有行列，与车骑相似，若军前忽遥见彼人有多车骑，则画鸿於旌首而载之，使众见而为防也。”

(2).虫名。《逸周书·度邑》：“ 发之未生，至于今六十年，夷羊在牧，飞鸿过野。”

(3).飞行着的鸿雁。汉马融《长笛赋》：“尔乃听声类形，状似流水，又象飞鸿。” 南朝宋鲍照《数诗》：“四牡曜长路，轻盖若飞鸿。” 清龚自珍《点绛唇》词：“目送飞鸿，影入长天灭。”

(4).指音信。唐韩愈《祭窦司业文》：“自视雏鷇，望君飞鸿，四十餘年，事如梦中。”《二十年目睹之怪现状》第二二回：“无端天外飞鸿到，传得家庭噩耗来。”

遐征

(1).远行；远游。汉繁钦《与魏文帝笺》：“咏北狄之遐征，奏胡马之长思。” 宋陆游《夜闻湖中渔歌》：“峡猿失侣方独宿，沙雁垂翅犹遐征。” 明刘基《述志赋》：“清都不可以久留兮，忽乘云而遐征。” 清吴敏树《吴云台哀辞》：“谓君之必速飞兮，翔天路以遐征。”

(2).远道出征或长途行军。三国魏曹丕《黎阳作》诗：“奉辞罸罪遐征，晨过黎山巉峥。” 唐王勃《乾元殿颂》序：“吞九皇而上运，控八圣而遐征。” 明冯梦龙《双雄记·兄弟从军》：“从此去渡鸭緑，万里遐征，秋蒿满目。”

遐徵：谓对远处或以往的事物加以考察。唐周鍼《登吴岳赋》：“遐徵众岳，式并嶐崇。” 唐张叔良《五星同色赋》：“逖览传记，遐徵休咎。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。