“岁华向晚愁思，谁念玉关人老？”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

岁华向晚愁思，谁念玉关人老？

释义

名句出处

出自宋朝蔡挺的《喜迁莺·霜天秋晓》

原文赏析：

霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草。汉马嘶风，边鸿叫月，陇上铁衣寒早。剑歌骑曲悲壮，尽道君恩须报。塞垣乐，尽櫜鞬锦领，山西年少。
谈笑。刁斗静，烽火一把，时送平安耗。圣主忧边，威怀遐远，骄虏尚宽天讨。岁华向晚愁思，谁念玉关人老？太平也，且欢娱，莫惜金樽频倒。

名句书法欣赏

蔡挺岁华向晚愁思，谁念玉关人老？书法作品欣赏
岁华向晚愁思，谁念玉关人老？书法作品

参考注释

岁华

(1).时光，年华。南朝梁沉约《却东西门行》：“岁华委徂貌，年霜移暮髮。” 后蜀毛熙震《何满子》词：“寂寞芳菲暗度，岁华如箭堪惊。” 宋梅尧臣《次韵任屯田感予飞内翰旧诗》：“岁华荏苒都如昨，世事升沉亦苦多。” 郭沫若《井冈山巡礼·登赣州城内八境台》诗：“三江日夜流，八境岁华遒。”

(2).犹岁时。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“岁华春有酒，初服偃郊扉。” 唐白居易《答尉迟少监水阁重宴》诗：“人情依旧岁华新，今日重招往日宾。” 宋范成大《立秋》诗：“岁华过半休惆悵，且对西风贺立秋。”参见“ 岁时 ”。

(3).泛指草木。因其一年一枯荣，故谓。唐陈子昂《感遇》诗之二：“岁华尽摇落，芳意竟何成！” 宋王安石《绝句》之六：“不是春风巧，何缘有岁华。”

向晚

临近晚上的时候

向晚的风很凉爽

愁思

(1).忧虑。战国楚宋玉《高唐赋》：“长吏隳官，贤士失志，愁思无已，叹息垂泪。”《汉书·伍被传》：“於是百姓悲痛愁思，欲为乱者十室而六。”

(2).忧愁的思绪。唐柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》诗：“城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。” 宋陈策《摸鱼儿·仲宣楼赋》词：“江城望极多愁思，前事恼人方寸。” 瞿秋白《饿乡纪程》三：“夜深人静，灯光黯黯的笼罩着人的愁思。”

玉关人老

《后汉书·班超传》载：班超戍守西域，凡三十一年。年老思归，上和帝疏云：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”后以“ 玉关人老”借指久戍思归之情。宋张孝祥《与杨抑之书》：“公守边，内则能固吾圉，外则使裔夷归心，羊陆见称，徒以此耳。但玉关人老，不容不亟召归，伏惟与时御宜，促装以俟。”《宋史·蔡挺传》：“﹝ 挺 ﹞在渭久，鬱鬱不自聊，寓意词曲，有‘ 玉关人老’之叹。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。