“历下辞姜被，关西得孟邻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

历下辞姜被，关西得孟邻

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《寄张十二山人彪三十韵》

全文：
独卧嵩阳客，三违颍水春。
艰难随老母，惨澹向时人。
谢氏寻山屐，陶公漉酒巾。
群凶弥宇宙，此物在风尘。
历下辞姜被，关西得孟邻。
早通交契密，晚接道流新。
静者心多妙，先生艺绝伦。
草书何太苦，诗兴不无神。
曹植休前辈，张芝更后身。
数篇吟可老，一字买堪贫。
将恐曾防寇，深潜托所亲。
宁闻倚门夕，尽力洁飧晨。
疏懒为名误，驱驰丧我真。
索居犹寂寞，相遇益悲辛。
流转依边徼，逢迎念席珍。
时来故旧少，乱后别离频。
世祖修高庙，文公赏从臣。
商山犹入楚，源水不离秦。
存想青龙秘，骑行白鹿驯。
耕岩非谷口，结草即河滨。
肘后符应验，囊中药未陈。
旅怀殊不惬，良觌渺无因。
自古皆悲恨，浮生有屈伸。
此邦今尚武，何处且依仁。
鼓角凌天籁，关山信月轮。
官场罗镇碛，贼火近洮岷。
萧索论兵地，苍茫斗将辰。
大军多处所，馀孽尚纷纶。
高兴知笼鸟，斯文起获麟。
穷秋正摇落，回首望松筠。

名句书法欣赏

杜甫历下辞姜被，关西得孟邻书法作品欣赏
历下辞姜被，关西得孟邻书法作品

参考注释

下辞

具供词。《三国志·魏志·夏侯玄传》“事下有司，收玄、缉、鑠、敦、贤等送廷尉” 裴松之注引《世语》：“ 玄至廷尉，不肯下辞。廷尉钟毓自临治玄。”

姜被

《后汉书·姜肱传》：“ 肱与二弟仲海、季江，俱以孝行著闻。其友爱天至，常共卧起。” 李贤注引《谢承书》曰：“ 肱性篤孝，事继母恪勤。母既年少，又严厉。肱感《愷风》之孝，兄弟同被而寑，不入房室，以慰母心。”后因以“姜被”指兄弟和兄弟之情。唐杜甫《寄张十二山人》诗：“ 歷下辞姜被，关西得孟邻。” 唐杜牧《冬至日遇京使发寄舍弟》诗：“旅馆夜忧姜被冷，暮江寒觉晏裘轻。” 清张廷璐《哭梁贡》诗：“魂依姜被霜华冷，肠断苏机血泪枯。”

关西

指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》：“ 关中摇足，则关西非陛下有也。” 宋俞文豹《吹剑续录》：“学士（指苏軾）词，须关西大汉，执铁板，唱‘ 大江东去’。”《水浒传》第三回：“洒家始投老种经略相公，做到关西五路廉访使，也不枉了叫做‘镇关西’。”

孟邻

孟母的邻居。借指好邻居。唐杜甫《寄张十二山人彪三十韵》：“ 歷下辞姜被，关西得孟邻。” 王闿运《蔡夫人墓志铭》：“庶比孟邻，耻居关外。”参见“ 孟母 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。