“规小节者不能成荣名，恶小耻者不能立大功。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

规小节者不能成荣名，恶小耻者不能立大功。

释义

名句出处

摘自《史记·七十列传·鲁仲连邹阳列传》

解释：谋求小节的人不能成就荣耀的名声，以小耻为耻的人不能建立大的功业。

原文摘要：
公计者，不如全车甲以报於燕。车甲全而归燕，燕王必喜；身全而归於国，士民如见父母，交游攘臂而议於世，功业可明。上辅孤主以制群臣，下养百姓以资说士，矫国更俗，功名可立也。亡意亦捐燕弃世，东游於齐乎？裂地定封，富比乎陶、卫，世世称孤，与齐久存，又一计也。此两计者，显名厚实也，原公详计而审处一焉。且吾闻之，规小节者不能成荣名，恶小耻者不能立大功。昔者管夷吾射桓公中其钩，篡也；遗公子纠不能死，怯也；束缚桎梏，辱也。若此三行者，世主不臣而乡里不通。乡使管子幽囚而不出，身死而不反於齐，则亦名不免为辱人贱行矣。臧获且羞与之同名矣，况世俗乎！故管子不耻身在縲绁之中而耻天下之不治，不耻不死公子纠而耻威之不信於诸侯，故兼三行之过而为五霸首，名高天下而光烛

名句书法欣赏

司马迁规小节者不能成荣名，恶小耻者不能立大功。书法作品欣赏
规小节者不能成荣名，恶小耻者不能立大功。书法作品

参考注释

小节

(1) 无关大局的琐碎事情或问题

不拘小节

(2) 琐碎的或微不足道的事情

不能

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

荣名

荣誉;美名

死有遗业,生有荣名。——《淮南子·务修训》

大功

(1) 大功业,大功劳

(2) 奖励用语

记大功一次

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。