“园苑，数声莺啭柳阴直”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

园苑，数声莺啭柳阴直

释义

名句出处

出自宋代胡浩然的《春霁（春晴）》

全文：
迟日融和，乍雨歇东郊，嫩草凝碧。
紫燕双飞，海棠相衬，妆点上林春色。
黯然望极。
因人天气浑无力。
又听得。
园苑，数声莺啭柳阴直。
当此暗想，故国繁华，俨然游人，依旧南陌。
院深沈、梨花乱落，那堪如练点衣白。
酒量顿宽洪量窄。
算此情景，除非殢酒狂欢，恣歌沈醉，有谁知得。

名句书法欣赏

胡浩然园苑，数声莺啭柳阴直书法作品欣赏
园苑，数声莺啭柳阴直书法作品

参考注释

园苑

犹园囿。《晋书·职官志》：“民曹主缮修功作盐池园苑事。”《北史·隋纪下·炀帝》：“採海内奇禽异兽草木之类，以实园苑。”

莺啭

谓黄莺婉转而鸣。唐卢照邻《入秦州界》诗：“花开緑野雾，鶯囀紫巖风。” 唐岑参《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》：“鷄鸣紫陌曙光寒，鶯囀皇州春色阑。” 清王韬《淞隐漫录·诸晓屏》：“女意故使生闻之，其声嚦嚦，正如鶯囀花梢。”

柳阴

亦作“ 柳荫 ”。1.柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。北周庾信《忝在司水看治渭桥》诗：“平隄石岸直，高堰柳阴长。” 唐康骈《剧谈录·曲江》：“入夏则菰蒲葱翠，柳阴四合，碧波红蕖，湛然可爱。” 宋苏轼《三月二十日开园》诗之二：“西园牡籥夜沉沉，尚有游人卧柳阴。”《花月痕》第八回：“﹝ 荷生 ﹞便令青萍拂去了身上尘土，将马繫在柳阴中。” 老舍《老张的哲学》第八：“这个消息成了镇上人们晚饭后柳荫下的夕阳会聚谈的资料。”

(2).指枝叶茂密的柳林。《金*瓶*梅词话》第二七回：“柳阴中忽噪新蝉，见流萤飞来庭院。” 许杰《惨雾》上：“柳荫里面喊出了一班人马。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。