“觥船一棹百分空，看朱成碧颜始红”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

觥船一棹百分空，看朱成碧颜始红

释义

名句出处

出自宋代王安石的《送吴显道五首》

全文：
临川楼上柅园中，罗帏绣幕围香风。
觥船一棹百分空，看朱成碧颜始红。
杏花杨柳年年好，南去北来人自老。
旧事无人可只论，惟君与我同怀抱。

名句书法欣赏

王安石觥船一棹百分空，看朱成碧颜始红书法作品欣赏
觥船一棹百分空，看朱成碧颜始红书法作品

参考注释

觥船

亦作“ 觥舡 ”。亦作“觵船”。容量大的饮酒器。唐杜牧《题禅院》诗：“觥船一棹百分空，十岁青春不负公。” 宋陆游《戏酒戏作》诗：“辞插酴醾压帽偏，鹅黄酒色映觵船。” 金元好问《茗饮》诗：“宿酲未破厌觥船，紫笋分封入晓煎。” 清钱谦益《次韵徐叟文虹七十自寿》之一：“皂帽呼卢三白转，觥舡醉客百分空。” 清厉鹗《瓶花斋百八瓷酒器歌》：“就中我爱小觥船，不釂亦復堪流涎。”

一棹

一桨。借指一舟。唐杜牧《送薛种游湖南》诗：“怜君片云意，一棹去瀟湘。” 宋辛弃疾《洞仙歌·开南溪初成赋》词：“十里涨春波，一棹归来，只做箇、五湖范蠡。”

百分

(1).犹满杯。宋晏殊《木兰花》词：“百分芳酒祝长春，再拜歛容抬粉面。”

(2).指诸天神圣的全图。清富察敦崇《燕京岁时记·天地桌》：“每届除夕，列长案於中庭，供以百分。百分者，乃诸天神圣之全图也。”

(3).扑克游戏的一种。赵树理《三里湾·治病竞赛》：“或者再叫一个别的人来，再配上范登高老婆打个‘百分’。”

看朱成碧

把红的看成绿的。形容眼花不辨五色。南朝梁王僧孺《夜愁》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。” 唐武则天《如意娘》诗：“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。” 宋王安石《送吴显道》诗之三：“觥船一棹百分空，看朱成碧颜始红。”亦作“ 看碧成朱 ”。宋辛弃疾《水龙吟·寄题京口范南伯知县家文官花》词：“倚阑看碧成朱，等闲褪了香袍粉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。