“叶底涓涓秋露滴，草根咽咽暗蛩鸣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

叶底涓涓秋露滴，草根咽咽暗蛩鸣

释义

名句出处

出自宋代陆游的《秋夜》

全文：
岸帻萧然病体轻，雨余郊馆已生凉。
微风掠面酒无力，明月满窗眠不成。
叶底涓涓秋露滴，草根咽咽暗蛩鸣。
屏居未免伤孤寂，赖有邻翁约耦耕。

名句书法欣赏

陆游叶底涓涓秋露滴，草根咽咽暗蛩鸣书法作品欣赏
叶底涓涓秋露滴，草根咽咽暗蛩鸣书法作品

参考注释

涓涓

(1) 细小的水流

绢绢源水

(2) 细水缓流的样子

泉涓涓而始流

秋露

(1).秋日的露水。南朝宋颜延之《祭屈原文》：“秋露未凝，归神太素。” 隋薛道衡《老氏碑》：“春泉如醴，出自京师，秋露凝甘，遍於竹苇。” 唐杜甫《移居公*安敬赠卫大郎》诗：“水烟通径草，秋露接园葵。”

(2).指清酒。宋苏轼《浊醪有妙理赋》：“湛若秋露，穆如春风，疑宿云之解駮，漏朝日之暾红，初体粟之失去，旋眼花之扫空。” 明高启《次韵答朱冠君游西山之作》：“玉壶一双秋露倾，唯此可以忘吾情。” 金檀辑注：“《庶物异名疏》：‘薌林秋露，向白恭酒名。’”

(3). 南朝梁江淹《别赋》有“秋露如珠”之句，后因以“秋露”喻明珠。元张宪《孥弟走马歌》：“金龙五爪蟠彩袍，满背真珠撒秋露。”

草根

草根陆谷孙主编的《英汉大辞典》把 grass roots单列为一个词条，释义是： ①群众的，基层的； ②乡村地区的； ③基础的；根本的。社会学家、民俗学家艾君认为'草根文化'，属于一种在一定时期内由一些特殊的群体、在生活中形成的一种特殊的文化潮流现象，它实际是一种“副文化、亚文化”现象。它具有平民文化的特质，属于一种没有特定规律和标准可循的社会文化现象，是一种动态的、可变的文化现象，它有区别于阳春白雪的雅文化、上流文化、宫廷文化以及传统文化。”

“草根”（cǎo gēn）直译自英文的grass roots。

咽咽

(1).呜咽哀切之声。唐李贺《伤心行》：“咽咽学楚吟，病骨伤幽素。” 唐僧鸾《赠李粲秀才》诗：“愁如湘灵哭湘浦，咽咽哀音隔云雾。”

(2).谓声音低哑。明高启《始闻夏蝉》诗：“翾翾纔得脱，咽咽未成喧。”

形容有节奏的鼓声。咽，通“ 鼝 ”。《诗·鲁颂·有駜》：“鼓咽咽，醉言舞。” 毛传：“咽咽，鼓节也。” 宋辛弃疾《六州歌头》词：“看贤王高会，飞盖入云烟。白鷺振振，鼓咽咽。”

暗蛩

夜鸣的蟋蟀。唐孟郊《杂怨》诗之三：“暗蛩有虚织，短线无长缝。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。