“蝶使蜂媒传客恨，莺丝柳线织春愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

蝶使蜂媒传客恨，莺丝柳线织春愁

释义

名句出处

出自宋代朱淑真的《春恨选二其二 /恨春五首其四》

全文：
迟迟花日上帘钩，尽日无人独倚楼。
蝶使蜂媒传客恨，莺丝柳线织春愁。
碧云信断惟芳梦，红叶盛时想到秋。
几许别离多少泪，不堪重省不堪流。

朱淑真蝶使蜂媒传客恨，莺丝柳线织春愁书法作品欣赏
蝶使蜂媒传客恨，莺丝柳线织春愁书法作品

比喻传递信息者或男女双方情爱的媒介。宋朱淑真《恨春》诗之四：“蝶使蜂媒传客恨，鶯梭柳綫织春愁。” 明徐渭《女状元》第五出：“状元险误我你做雌雄配，不笑杀了蝶使蜂媒。” 清张潮《＜板桥杂记＞小引》：“鶯喉燕态，尽属奇观；蝶使蜂媒，都归大雅。”

(1).游子的愁思。唐李端《送刘侍郎》诗：“几人同去谢宣城，未及酬恩隔死生。唯有夜猿知客恨，嶧阳溪路第三声。” 唐周存《授衣赋》：“感虫鸣之促织，念客恨之衣裘。”

(2).游子发愁。唐郑谷《蜀中》诗之一：“江楼客恨黄梅后，村落人歌紫芋间。”

细柔如丝的柳条。唐王涯《游春词》之一：“ 曲江丝柳变烟条，寒谷冰随暖气销。” 瞿秋白《赤都心史》三五：“ 江南环溪的风月，北京南湾子头的丝柳。咦！现实生活在此。”

春日的愁绪。南朝梁元帝《春日》诗：“春愁春自结，春结詎能申。” 唐李白《愁阳春赋》：“春心荡兮如波，春愁乱兮如云。” 唐张祜《折杨柳枝》诗之一：“伤心日暮烟霞起，无限春愁生翠眉。” 宋陆游《行武担西南村落有感》诗：“骑马悠然欲断魂，春愁满眼与谁论？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。