“窥之正黑，投以小石，洞然有水声，其响之激越，良久乃已”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

窥之正黑，投以小石，洞然有水声，其响之激越，良久乃已

释义

名句出处

出自唐代柳宗元的《小石城山记》

全文：
自西山道口径北，逾黄茅岭而下，有二道：其一西出，寻之无所得；其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠。
其上为睥睨、梁欐之形，其旁出堡坞，有若门焉。
窥之正黑，投以小石，洞然有水声，其响之激越，良久乃已。
环之可上，望甚远，无土壤而生嘉树美箭，益奇而坚，其疏数偃仰，类智者所施设也。
　　噫！吾疑造物者之有无久矣。
及是，愈以为诚有。
又怪其不为之中州，而列是夷狄，更千百年不得一售其伎，是固劳而无用。
神者傥不宜如是，则其果无乎？或曰：“以慰夫贤而辱于此者。
”或曰：“其气之灵，不为伟人,而独为是物，故楚之南少人而多石。
”是二者，余未信之。

参考注释

正黑

纯黑色。《诗·唐风·蟋蟀》“蟋蟀在堂，岁聿其莫” 三国吴陆玑疏：“蟋蟀似蝗而小，正黑，有光泽如漆。” 明刘基《活水源记》：“有小鰿鱼，色正黑，居石穴中。”

小石

量器。对大石而言。汉代小石与大石容量之比为○·六比一。《居延汉简》148·15简：“凡出穀小石十五石为大石九石。”《居延汉简》148·41简：“入糜小石十二石为大石七石二斗。”

洞然

明亮

日影反照,室始洞然。——明· 归有光《项脊轩志》

激越

情绪强烈、激昂;声音高亢清越

感情激越

良久

(1) 好一会儿;略久,稍久

曰:“大王自料勇悍仁彊孰与项王?” 汉王默然良久,曰:“不如也。”——《史记·淮阴侯列传》

良久,羽旌之影渐没,车马之音不闻。——明· 马中锡《中山狼传》

韩立马良久。—— 宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

感我此言良久立。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(2) 很久,甚久

良久乃去。——《三国演义》

市者良久计曰。——唐· 柳宗元《童区寄传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。