“君要花满县，桃李趁时栽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君要花满县，桃李趁时栽

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《水调歌头（和赵景明知县韵）》

全文：
官事未易了，且向酒边来。
君如无我，问君怀抱向谁开。
但放平生丘壑，莫管旁人嘲骂，深蛰要惊雷。
白发还自笑，何地置衰颓。
五车书，千古饮，百篇才。
新词未到，琼瑰先梦满吾怀。
已过西风重九，且要黄花入手，诗兴未关梅。
君要花满县，桃李趁时栽。

名句书法欣赏

辛弃疾君要花满县，桃李趁时栽书法作品欣赏
君要花满县，桃李趁时栽书法作品

参考注释

桃李

桃花和李花;比喻栽培的后辈和所教的门生;喻人的青春年少;喻争荣斗艳、品格低下的小人庸人

趁时

亦作“趂时”。1.及时。宋陈造《田家谣》：“饭熟何曾趂时喫，辛苦仅得蚕事毕。” 宋辛弃疾《水调歌头·和赵景明知县韵》词：“君要花满县，桃李趁时栽。” 明沉榜《宛署杂记·宣谕》：“三月，説与百姓每：趁时耕种，不要懒惰农业。” 周立波《山乡巨变》下十四：“家务事没人料理，孩子没人打收管，猪和鸡喂得不趁时。”

(2).乘便，利用有利时机。元无名氏《小孙屠》戏文第三出：“对此三春好景，就西郊这丽春园内沽卖香醪。一来趁时翫赏；二来恐遇得个情人，亦是天假其便。” 徐兴业《金瓯缺》第二部第十五章：“他不是熬资格、磨岁月，按照年资辈分，稳步升到首辅地位的典型的首相，而是那种趁时邀利，平步登天的暴发户式的首相。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。