“绕屋声淅淅，逼人色苍苍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

绕屋声淅淅，逼人色苍苍

释义

名句出处

出自唐代白居易的《竹窗》

全文：
常爱辋川寺，竹窗东北廊。
一别十余载，见竹未曾忘。
今春二月初，卜居在新昌。
未暇作厩库，且先营一堂。
开窗不糊纸，种竹不依行。
意取北檐下，窗与竹相当。
绕屋声淅淅，逼人色苍苍。
烟通杳霭气，月透玲珑光。
是时三伏天，天气热如汤。
独此竹窗下，朝回解衣裳。
轻纱一幅巾，小簟六尺床。
无客尽日静，有风终夜凉。
乃知前古人，言事颇谙详。
清风北窗卧，可以傲羲皇。

名句书法欣赏

白居易绕屋声淅淅，逼人色苍苍书法作品欣赏
绕屋声淅淅，逼人色苍苍书法作品

参考注释

淅淅

象声词,形容风声

今天又淅淅沥沥地下起雨来了

人色

(1).指人面部的血色。汉荀悦《汉纪·武帝纪四》：“会日暮，吏士无人色，而广（李广）意气自如。” 宋陆游《大风雨中作》诗：“邻曲无人色，妇子泪纵横。” 清昭槤《啸亭杂录·金川之战》：“二酋战慄无人色，匍匐而出。”

(2).人的等类。宋吴曾《能改斋漫录·记事一》：“ 宋参政綬，常患仕路人色多冗。”

苍苍

(1) 灰白色的

两鬓苍苍十指黑

(2) 无边无际、空阔辽远的

天苍苍,地茫茫

(3) 茂盛,众多的样子

蒹葭苍苍。——《诗·秦风·蒹葭》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。