“江路远、归雁无凭，写绣笺、倩谁将去”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江路远、归雁无凭，写绣笺、倩谁将去

释义

名句出处

出自宋代王沂孙的《绮罗香（秋思）》

全文：
屋角疏星，庭阴暗水，犹记藏鸦新树。
试折梨花，行人小阑深处。
听粉片、簌簌飘阶，有人在、夜窗无语。
料如今，门掩孤灯，画屏尘满断肠句。
佳期浑似如水，还见梧桐几叶，轻敲朱户。
一片秋声，应作两边愁绪。
江路远、归雁无凭，写绣笺、倩谁将去。
谩无聊，犹掩芳樽，醉听深夜雨。

名句书法欣赏

王沂孙江路远、归雁无凭，写绣笺、倩谁将去书法作品欣赏
江路远、归雁无凭，写绣笺、倩谁将去书法作品

参考注释

江路

(1).江河航道或航程。南朝齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗：“ 江路西南永，归流东北騖。” 唐王勃《上巳浮江宴韵得遥字》：“遽悲春望远，江路积波潮。” 宋苏辙《雨中陪子瞻同颜复长官送梁焘学士舟行归汶上》诗：“不知江路长，但觉青山騖。” 清朱彝尊《送林佳玑还莆田》诗：“寒风江路兼山路，落日长亭更短亭。”

(2).江边道路。唐杜甫《西郊》诗：“市桥官柳细，江路野梅香。”

归雁

亦作“ 归鴈 ”。大雁春天北飞，秋天南飞，候时去来，故称“归雁”。汉苏武《报李陵书》：“岂可因归雁以运粮，託景风以餉军哉。” 汉张衡《南都赋》：“归鴈鸣鵽，黄稻鱻鱼。” 晋陆机《拟古》诗之十二：“飜飜归鴈集，嘒嘒寒蝉鸣。” 唐王维《使至塞上》诗：“征蓬出汉塞，归雁入胡天。”

无凭

(1).无所倚仗。唐杜甫《赠特进汝阳王二十韵》：“圣情常有眷，朝退若无凭。” 王洙集注：“不挟贵也。”

(2).没有凭据。唐韩偓《幽窗》诗：“无凭諳鹊语，犹得暂心宽。” 宋晏几道《鹧鸪天》词：“相思本是无凭语，莫向花牋费泪行。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。