“净扫文字缘，金樽相与倒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

净扫文字缘，金樽相与倒

释义

名句出处

出自清代方守敦的《题陈慎登不系舟轩》

全文：
陈子实经师，六艺学深造。
穷年坐讲席，诸生喜前绕。
恳恳君子怀，默默秋心抱。
馀事琢篇掌，风骚韵幽窈。
长沙几千里，作客人易老。
豺虎复纵横，室家不成好。
感彼虚舟意，名轩已闻道。
漫拟银汉游，将同沙鸥杳。
吾侪三数子，飞集嘤鸣鸟。
攀追若同情，题赠纷投稿。
予观庄叟书，寓言只自扰。
太虚何有哉，空明秋月皎。
更欲去君舟，无轩亦无恼。
净扫文字缘，金樽相与倒。

参考注释

文字缘

以文章交往而结成的因缘。宋吕本中《九日晨起》诗：“了了江山梦，区区文字缘。” 清黄景仁《冬夜观耶律文正公像》诗：“昔时展墓今展画，为结一重文字缘。” 清冯桂芬《皖水迎师记》：“越三年，謁公金陵，犹纵言及之曰：‘厥后东南事，不出君一书。’亦一段文字缘也。”亦省作“ 文缘 ”。清曹寅《书院述事三十韵》：“此地结文缘，俛仰熟眉嫵。”

金樽

亦作“ 金尊 ”。酒尊的美称。南朝宋谢灵运《石门新营所住》诗：“芳尘凝瑶席，清醑满金樽。” 唐陈子昂《春夜别友人》诗之一：“银烛吐青烟，金尊对綺筵。” 闻一多《红烛·深夜底泪》：“啊！宇宙底生命之酒，都将酌进上帝底金樽。”

相与

副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”

舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》

卒相与欢。

平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》

因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。