“今年寒食酒，应是返柴扉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

今年寒食酒，应是返柴扉

释义

名句出处

出自唐代王维的《送钱少府还蓝田》

全文：
草色日向好，桃源人去稀。
手持平子赋，目送老莱衣。
每候山樱发，时同海燕归。
今年寒食酒，应是返柴扉。

名句书法欣赏

王维今年寒食酒，应是返柴扉书法作品欣赏
今年寒食酒，应是返柴扉书法作品

参考注释

今年

指现在的这一年

食酒

饮酒；多饮。《汉书·于定国传》：“ 定国食酒至数石不乱。” 颜师古注：“食酒者，谓能多饮，费尽其酒，犹云食言焉。” 唐柳宗元《序饮》：“余病痞。不能食酒，至是醉焉。”

应是

(1).料想是；应当是。唐李白《清平乐》词：“应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。” 宋苏轼《卜算子·感旧》词：“莫惜尊前仔细看，应是容颜老。” 明刘基《题宋子章效米元晖山水图》诗：“应是前后身，神会造化迹。”《儿女英雄传》第十七回：“据此一説，自然应是父亲更重。”

(2).凡是，所有。

柴扉

柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗：“还闻稚子説，有客款柴扉。” 唐李商隐《访隐者不遇成二绝》之二：“城郭休过识者稀，哀猿啼处有柴扉。”《西游记》第六七回：“长老欣然促马，至庄门外下马，只见那柴扉紧闭。” 清吴伟业《和王太常西田杂兴韵》：“乱后归来桑柘稀，牵船补屋就柴扉。” 洪深《申屠氏》第三本：“ 方蛟叫门，柴扉半启，走出一个庄客。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。