“上宰奉皇灵，侯伯咸宗长”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

上宰奉皇灵，侯伯咸宗长

释义

名句出处

出自南北朝谢灵运的《拟魏太子邺中集诗王粲》

全文：
家本秦川，贵公子孙，遭乱流寓，自伤情多。
幽厉昔崩乱，桓灵今板荡。
伊洛既燎烟，函崤没无像。
整装辞秦川，秣马赴楚壤。
沮漳自可美，客心非外奖。
常叹诗人言，式微何由往。
上宰奉皇灵，侯伯咸宗长。
云骑乱汉南，纪郢皆扫荡。
排雾属盛明，披云对清朗。
庆泰欲重叠，公子特先赏。
不谓息肩愿，一旦值明两。
并载游邺京，方舟泛河广。
绸缪清燕娱，寂寥梁栋响。
既作长夜饮，岂顾乘日养！

名句书法欣赏

谢灵运上宰奉皇灵，侯伯咸宗长书法作品欣赏
上宰奉皇灵，侯伯咸宗长书法作品

参考注释

上宰

(1).宰辅。亦泛称辅政大臣。晋枣据《杂诗》：“ 吴寇未殄灭，乱象侵边疆，天子命上宰，作藩于汉阳。” 唐杨炯《遂州长江县先圣孔子庙堂碑》：“如纶如綍，大君於号令之严；匪朴匪雕，上宰极司存之敬。” 宋曾巩《代皇太子免延安郡王第一表》：“袞衣备物，礼均上宰之崇；土宇分封，位列真王之贵。” 清顾炎武《感事》诗之三：“上宰承王命，专征指大江。”

(2).上天，天帝。《隋书·高祖纪上》：“天大地大，合其德者圣人，一阴一阳，调其气者上宰。”

(3).星名。《宋史·天文志二》：“东蕃近閶闔门第一星为左枢，第二星为上宰。”

皇灵

(1).指祖先。汉蔡邕《文范先生陈仲弓铭》：“君秉皇灵之清和，受明哲之上姿。”

(2).指天帝。三国魏曹植《怨歌行》：“皇灵大动变，震雷风且寒。” 晋陆云《晋故散骑常侍陆府君诔》：“皇灵靡顾，大命奄臻。”《旧唐书·肃宗纪》：“知皇灵睠命，不敢违而去之。”

(3).指皇帝。《文选·谢灵运＜拟魏太子“邺中集”诗·王粲＞》：“上宰奉皇灵，侯伯咸宗长。” 刘良注：“皇灵，谓献帝。”

侯伯

(1).侯爵与伯爵。《周礼·春官·典命》：“侯伯七命，其国家宫室车旗衣服礼仪皆以七为节。子男五命。”

(2).泛指诸侯。汉班固《答宾戏》：“曩者王涂芜秽，周失其驭，侯伯方轨，战国横騖。”《周礼·文闵明武宣诸子传论》：“且夫列封疆，建侯伯，择贤能，置牧守，循名虽曰异轨，责实抑亦同归。”

(3).诸侯之长。《书·周官》：“内有百揆四岳，外有州牧侯伯。” 孔传：“外置州牧十二及五国之长。”《国语·周语下》：“祚四岳国，命以侯伯，赐姓曰‘ 姜 ’、氏曰‘ 有吕 ’。” 韦昭注：“ 尧以四岳佐禹有功，封之於吕，命为侯伯，使长诸侯也。”《左传·僖公元年》：“凡侯伯，救患、分灾、讨罪，礼也。” 汉潘勗《册魏公九锡文》：“又命晋文，登为侯伯。”

宗长

(1).尊崇长者。三国魏嵇康《太师箴》：“厥初冥昧，不虑不营。欲以物开，患以事成。犯机触害，智不救生。宗长归仁，自然之情。”

(2).宗族的首领。《隋书·经籍志二》：“及周太祖入关，诸姓子孙有功者，并令为其宗长，仍撰谱録，纪其所承。” 郭沫若《中国古代社会研究》第二篇第一章第二节：“第四节便说他在京师一天一天地又发展起来，族里的人繁昌起来了，他们大开筵席，杀猪宰羊，吃得酒醉肉饱，他就做了同族人的酋长也就是宗长。”

(3).谓以之为首领。南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗·王粲》：“上宰奉皇灵，侯伯咸宗长。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。