“关山千万里，影绝故乡城”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

关山千万里，影绝故乡城

释义

名句出处

出自唐代缺名二的《五言诗·其二》

全文：
吾死不须哭，徒劳枉却声。
祇用四片板，四角八枚丁。
急手涂埋却，臭秽不中亭。
墓内不须食，麦酒三五瓶。
时时独饮乐，饮尽更须倾。
只愿长头醉，作伴唤刘伶。
你道生胜死，我道死胜生。
生即苦战死，死即无人征。
十六作夫役，二十充府兵。
碛里向前走，衣钾困须擎。
白日趁食地，每也悉知更。
铁砵淹甘饭，同火共分诤。
长头饥欲旺，肚似砍穷坑。
遗儿我受苦，慈母不须生。
相将归去来，间不浮可亭。
妇人因重役，男子从征行。
带刀拟开煞，逢阵即相刑。
将军马上死，兵灭地君营。
血流遍荒野，白骨在边庭。
去马游残迹，空留纸上名。
关山千万里，影绝故乡城。
生受刀光苦，意里极皇皇。

参考注释

关山

(1) 关隘和山川

万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 指家乡

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

故乡

家乡,自己出生的地方

愿驰千里足,送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。