“从容一笑粲，不觉倾盖新”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

从容一笑粲，不觉倾盖新

释义

名句出处

出自宋代刘跂的《答王允中圣推》

全文：
长安重行乐，寒食及佳辰。
联翩出游宴，闾巷无居人。
动静各有趣，拂我朱丝尘。
分将幽独心，守此濩落身。
斯岂众所然，独子何殷勤。
叩门随谒入，俯仰色甚真。
从容一笑粲，不觉倾盖新。
念昔各从宦，宿亳为近邻。
溢言相引重，嗟我曾未闻。
乃知国宝拙，不悟王绥仁。
高谈喜未定，佳句意益珍。
几有按剑感，惊怪惠好频。
子方赴吏集，朝暮旅食贫。
不忍拜马足，会且扫朱门。
独肯閒见我，惟子欲何云。
乃言人生世，取舍理莫均。
譬之平地水，东西南北分。
感此重拜嘉，幸子长相亲。

参考注释

从容

(1) 悠闲舒缓

听小子从容的表白出来。——《初刻拍案惊奇》

从容应付

(2) 充裕;宽裕

时间从容

(3) 休息

神僧且从容一日。——《西游记》

一笑粲

谓粲然一笑。宋苏轼《诅楚文》诗：“辽哉千岁后，发我一笑粲。” 宋陆游《赠持钵道人》诗：“相逢一笑粲，滞思得披豁。”

不觉

(1)

(2)

没有发觉,没有感觉到

一路景物极佳,也就不觉路途遥远

(3)

想不到,无意之间

天天作诗著文,天长日久不觉已是著述颇丰

(4)

不禁,不由得

他们两双眼好像无意中碰在一起时,两个都不觉红了脸。——扬沫《青春之歌》

倾盖

途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触

于倾盖不意作缘相国。——清· 周容《芋老人传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。