《孟子尽心章句上第十一节》文言文

《孟子尽心章句上第十一节》

作者：

孟子及其弟子

孟子曰：“附之以韩魏之家，如其自视欿然，则过人远矣。”

注释

欿（kan坎）：假借为“歉”。这里用为谦虚，不自满之意。

翻译

孟子说：“再加上韩魏之家的名誉地位和财富，如果自视还谦虚，不自满，就远远地超过一般人了。”

读解

这是讲上面那个行善的人，如果再加上韩魏之家的名誉地位和财富，而且他自视还谦虚，不自满，就远远地超过一般人了。自视谦虚，不自满，而且其行为方式亦是如此，才是超过一般的.人。如果这人仅仅是在口上说得好听，可实际行动并非如此，他能超过一般人吗？所以一切的一切，还是要看实际行动，要看其行为方式。

• 《史记·五帝本纪·虞舜者传》原文及翻译
• 《崔山君传》文言文翻译
• 阅读文言文后回答相关问题
• “魏忠贤，肃宁人。少无赖，与群恶少博”阅读答案及原文翻译
• 左传宣公宣公七年的文言文
• “华歆字子鱼，平原高唐人也”阅读答案及原文翻译
• 素问·气厥论的文言文翻译
• 登泰山记文言文翻译
• 《强项令》文言文练习附答案
• “孔文仲，字经父，临江新喻人”阅读答案及原文翻译
• “褚玠，字温理，河南阳翟人也”阅读答案解析及翻译
• 三国志韦曜传文言文翻译
• 宋史文言文阅读题及答案解析
• 文言文教学“六步法”
• 《新唐书》文言文阅读及译文
• 文言文经典名句
• 文言文词类活用知识点总结
• 语文文言文练习题必做
• 张佐治遇蛙文言文原文
• 中考语文文言文复习知识点词类活用
• 《筠州学记》“周衰，先王之迹熄”阅读答案解析及原文翻译
• 初中文言文阅读课后巩固
• 《齐人攫金》原文翻译及道理分析
• 文言文名句
• 《孙权劝学》文言文核心知识点梳理