对联全文
上联:茶楼雅集嘉宾贵客
下联:酒店常备玉液琼浆
参考注释
茶楼
[teahouse] 设在楼中的茶馆——多用做茶馆的名称
雅集
[scholars get together] 指文人雅士吟咏诗文,议论学问的集会
当年多士登楼,追陪雅集。——何廉昉《题襟馆联》
嘉宾
[honorable guest] 佳宾
我有嘉宾,鼓瑟吹笙。——《诗·小雅·鹿鸣》
贵客
[respected guest] 尊贵的客人
贵客将自何所至也?——唐· 李朝威《柳毅传》
酒店
(1) [public house]∶喝酒的地方
(2) [hotel] 〈方〉∶较大而设备好的旅馆
常备
[standing] 经常性准备好;常规配备
常备药品
玉液琼浆
(1).道家的仙药。 元 乔吉 《金钱记》第一折:“休道是酒,便是玉液琼浆,我嚥不下。”
(2).泛指美酒。《西游记》第五回:“已造成了玉液琼浆,香醪佳酿。”《白雪遗音·八角鼓·玉液琼浆》:“玉液琼浆,壶中日月长。”