莫叹风尘仆仆 且看杨柳依依

对联全文

上联：莫叹风尘仆仆
下联：且看杨柳依依

对联备注：

（江西萍乡芦溪路亭）

对联莫叹风尘仆仆 且看杨柳依依书法欣赏

参考注释

风尘仆仆

[be travel-worn and weary;endure the hardships of a hard journey live in one's trunks] 风尘;旅途中所受的辛苦。仆仆:疲劳的样子。形容奔波劳苦的样子

两个口渴的旅客,在风尘仆仆的艰苦跋涉后偶然发现了这湖泊

杨柳依依

杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。